Extra attention must be paid to the places where one set of motifs ends and another begins, to ensure that they’re seamlessly connected.

すべての模様がきれにつながるように、模様のつなぎ目にはさらなる注意を払います。