▶italiano：「初歩から話そう～」 ステップ19 音読10回 暗唱6回
♣Roberto ♧Maki
♣Scrivi ai tuoi amici in Giappone？
♧Si, gli mand spesso delle e-mail.
♣Hai un computer qui？
♧Si,ce l'ho. È un notebook.
♣日本の友達に手紙を書く？
♧ええ、よくEメールを送るわ。
♣ここにコンピューターを持っているの？
♧ええ、そう。ノートパソコンよ。
scrivi （<scrivere） 書く
ai （前置詞a + i ）…に
tuoi （<tuo）君の（男•複）Giappone （男）日本
gli 彼らに
mando（< mandare ）送る
delle （前置詞di + le ）いくつかの
e-mail （女）
ce l'ho （ce lo ho） （私は）持っている
♦avere 現在形 活用
io ho
tu hai
lui/lei/Lei ha
noi abbiamo
voi avete
loro anno
Ha il passaporto？（あらたまった言い方）
ーSi, ce l'ho.
ーNo, non ce l'ho.
*ce …「ここに」という場所を示す語ci の音が変化したもの。
▶Deutsch：「謎の女」 Schritt18 音読5回 暗唱6回
/mypage_10151/diary/2011-11/05.html?m=1
Beamter：Und was sind Sie von Beruf？
Lübner：Ich bin Pharmazeut. Ich arbeite bei einer Pharmafirma.
駅員：それであなたのご職業は何ですか？
リュープナー：私は薬学者です。私は製薬会社で働いています。
bei einer Pharmafirma 製薬会社で
Beamter 公務員（駅員）
♦前置詞の格支配
bei ＋ 3格 …のもとで
名詞の３格
定冠詞 dem Mann der Frau dem Kind den Kindern
不定冠詞 einem Mann einer Frau einem Kind Kindern
* 名詞の複数3格には-n をつける。
（複数１格の形ですでに語尾が-n の名詞［Frauen「女の人たち」］,および
-sの名詞［Autos 「車」］などは除く）
bei + 人称代名詞3格
Bei uns ist das Wetter sehr mild.
私たちのところでは天気はとても穏やかです。
♦3格支配の前置詞
aus …の中から（外へ）
bei …のもとで、…のところに
mit …と一緒に、…でもって
nach （時間的に）…のあとで、（地名の前に置かれて）…へ
seit …以来
von （時間的•空間的に）…から、…の
zu …へ
