乾杯の歌
Ein Prosit,Ein prosit,der GemÜtlichkeit.
(アインプロジーット アインプロジーット デア ゲミュートリッヒ カイト)
Ein Prosit,Ein Prosit,dea GemÜtlichkeit.
(アインプロジーット アインプロジーット デア ゲミュートリッヒ カイト)
Eins zwei dreig' suffa Prost
(アインス ツヴァイ ドライ ズッファ プロスト)
和訳
さあ乾杯だ さあ乾杯だ 皆が集まったこの時に
さあ乾杯だ さあ乾杯だ 皆が集まったこの時に
1,2,3 飲み干せ!! 乾杯!!
日曜日に行った「オクトーバーフェス」で皆で歌った歌です。
よく見ると東京や仙台、長崎でもあるようです。
もう終わった所もありますが、まだこれからの所もあるみたい。
でも神戸はネットで9/14~9/23って書いてる。
そして、現在、行われてる日が書いてない。
変更になったのかな~。
http://www.oktober-fest.jp/2012sendai/index.html
ここがホームページです。
行ってみたい方はチェックしてみてください。
英語を勉強してる人も中国語を勉強してる人も行ったら、この歌を歌ってね!(^^)!
介護生活、お疲れ様でした!
私も昔、買ってた犬が死んでしまった時は3日くらいボ~っとしてましたよ。
何にも手につかないって感じでした。
私はビールは飲めないんですが雰囲気を楽しんで帰ってきました。
でも、ちょっと大きなジョッキで飲んだら気持ちいいだろうな~と思いましたね!
なんか豪快な感じがしました!
いえ、こういう若干くだらない事から世界は広がっていくんだと勝手に思ってます!
ハイジ!なつかしいですね~。思えばドイツに一番最初に興味を持ったのはハイジかもしれません。スイスに住んでるハイジがドイツのフランクフルトに行って何の苦労もなくクララと話せたと言う事はスイスはドイツ語なんや!と勝手に思ってました。
ちなみに私はおじさんの作るチーズが火にあぶられてトロけるシーン、今、思い出しても、よだれが出ます(*^O^*)
あとはロマンチック街道にノイシュバンシュテイン城。いろんな観光写真を見てドキドキしてしまいました。いつかドイツ語にも挑戦して行けたら、いいな〜と思います。でもその前に日本で味わいたい!( ^ ^ )/■詳しいお話ありがとうございました!食いしん坊にはたまりませんね!
こういう体験は、語学の勉強の励みになりますね。脱線かな。