おぼえた日記

2012年1月31日(火)

[氷上の運動会]
【ドイツ語】wo(r)-前置詞
【英語】練習を続けましょう。私たちがここから見守っています。

Vorwärts!
(行け~!) 直訳: 前へ

真冬になると、北海道では外全体が天然冷凍庫になります。私が住む町では
各小学校・中学校のグランドに手作りの【スケートリンク】が登場します。
小中学校の冬の体育はほぼ「スケート」になり、毎年近所の
小学校では「冬のミニ運動会」が開催されます。
スケートでリンクをリレーしたり、長靴で綱引きをしたり。
応援している親は足が冷え切って「しもやけ」になりますが、
歓声や声援の飛び交う人気イベントです。

 
こちらにも記事と写真を載せました。(多言語)スケート ~氷上の運動会)
http://gogakuru.com/blog/selection/yuh/2012/01/post-166.php




-----------------------------------------------------------------
◇◆ ラジオ講座のおさらい

● wo(r)-前置詞 の形

・前置詞の後ろに疑問詞の[ was ]「何」がくるとき
  → [ wo- 前置詞 ]という形になる。
・その前置詞が母音で始まっている場合
  → [ wor- 前置詞 ]という形になる。

・前置詞の後ろに[ das ]「それ」がくるとき
  → [ da- 前置詞 ]という形になる。
・その前置詞が母音で始まっている場合
  → [ dar- 前置詞 ]という形になる。

(例)
für was  → wofür    何に
über was → worüber 何について
von das → davon   それについて
in das  → darin    その中に


----------------------------------------
( ドイツ語 → 日本語 / 日本語 → ドイツ語 の練習)

▼ wo(r)-前置詞 の形

1. Woran erinnern Sie sich noch?
2. Worauf freuen sie sich?
3. Wovon hängt das ab?
4. Worüber schreibt er jetzt?

1. あなたは何をまだ覚えていますか?
2. 彼らは何を楽しみにしていますか?
3. それは何次第なんですか?
4. 何について彼は今書いているのですか?

----
sich an et4 erinnern  ~を覚えている 
sich auf et4 freuen  ~を楽しみにしている 
von et3 ab|hängen  ~物3 次第である,依存する 
über et4 schreiben  ~物4 について書く


カラー版
http://gogakuru.exblog.jp/




-----------------------------------------------------------------
【今日の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】

 Keep practicing. We'll be watching from here.
 練習を続けましょう。私たちがここから見守っています。


---------------------------------------------
【5トレ・ Word of the Day ~ 今日の単語】

【 intuition 】 (名詞) 「直感」
  My intuition tells me we should get out of here.
  僕の直感ではここから出るべきだよ。



-----------------------------------------------------------------
【今日のシャドーイング】 (ラジオ版・ニュースで英会話)
  速くて口が回らないけど、強弱・抑揚・間合いをマネする練習。

● SOLO SUCCESS
  「16歳の少女 ヨットで単独世界一周」
http://cgi2.nhk.or.jp/e-news/news/index.cgi?ymd=20120131



Yuh さん
北海の豊さんへ
こんばんは。そちらでは、学校でスキーとスケートの
両方を習うのでしょうか。そういえば美幌も両方授業であったような
気がするなぁ...私は、もちろんお気楽なゆるゆるスケートですよ♪
風を感じて滑るのは気持ちいいですね。ジャンプや回転は出来ませんが(笑)
「ブルームボール」、楽しそうですね。北海の豊さんは体験したことが
ありますか? スニーカーなら「長靴アイスホッケー」よりも動き
やすそうですね^^
2012年2月1日 22時21分
Yuh さん
Guten Abend,ミモザさん!
メッセージありがとうございます。
写真の感想が嬉しかったです。外は寒くても、子どもたちは
パワフルで元気一杯でした(^^)
ラジオ講座は聴いている時は「なるほど」と思うのですが、
すぐ忘れてしまいます( ̄▽ ̄;)ゞ
2012年2月1日 22時17分
Yuh さん
Poirotさんへ
こんばんは。コメントありがとうございます。
「おにぎり~」情報、喜んでいただけて嬉しいです^^
「しあわせのパン」にもコーヒーを注ぐ音が出てきますよ♪
厳しい寒さが続きますが、お互い元気に過ごせるといいですね。
2012年2月1日 22時14分
Yuh さん
masako23さんへ
こんばんは。メッセージありがとうございます。
娘さんの食欲が出てきて、よかったですね^^
masako23さんも無理をされませんように、お大事に...
早く良くなりますように祈っています。
2012年2月1日 22時12分
Yuh さん
Nicさんへ
こんばんは。コメントありがとうございます。
Nicさんも皆勤賞おめでとうございます。
始めた頃は三日坊主でしたが、みなさんの日記やコメントが励みになって
なんとか就寝前の日課になりつつあります(笑)
Nicさんが忙しい中で朝更新されていることに頭が下がります。
エレーヌの秘密、これからも楽しみにしています^^
2012年2月1日 22時10分
Yuh さん
qubeleyさんへ
こんばんは。メッセージありがとうございます。
qubeleyさんも皆勤賞おめでとうございます。
北海道の冬は寒いけど、美味しいものを食べに
ぜひお越しくださいね~(^^)♪
2012年2月1日 22時08分
Yuh さん
kudaさんへ
こんばんは。コメントありがとうございます。
ミシガンの子どもたちも寒くても元気に外で遊んでいるんですね^^
さすが「子どもは風の子」! 私たちにも「ワ~イ!」と駆け回って
いた頃があったんですよね...(遠い目)
2012年2月1日 22時06分
Yuh さん
光子さんへ
こんばんは。メッセージありがとうございます。
台所と風呂場のバケツの水が凍るとは、かなり冷え込みましたね。
あたたかくして、風邪など引きませんように^^
2012年2月1日 22時04分
Yuh さん
XYZさんへ
こんばんは。コメントありがとうございます。
XYZさんも皆勤賞おめでとうございます。
香川県にはスケート場があるんですね。
スケートを体験されたことはありますか?^^
2012年2月1日 22時02分
Yuh さん
あんとらさんへ
こんばんは。メッセージありがとうございます。
あんとらさんも皆勤賞おめでとうございます。
そういえば、コメントを交わすのは初めてでしたね(^^ゞ
いつも日記を読んで励まされています。
こちらの雰囲気を感じていただけてうれしいです^^
2012年2月1日 22時00分
Yuh さん
はまともさんへ
こんばんは。コメントありがとうございます。
たしかに「玄関に物を保管すると凍ってしまうので
冷蔵庫に入れておく」ことがあります(笑)
2012年2月1日 21時58分
Yuh さん
doridoriさんへ
こんばんは。メッセージありがとうございます。
doridoriさんも皆勤賞おめでとうございます。
日記を読むのをいつも楽しみにしています^^
2012年2月1日 21時57分
Yuh さん
midori8150さんへ
こんばんは。
midoriさんも皆勤賞おめでとうございます。
いつも良い刺激をくださってありがとうございます。
今は寒さが厳しいですが、その分 春が訪れたときの気持ちの高鳴りは
大きいです^^ お互い体を大事にして冬を乗り切りたいですネ。
2012年2月1日 21時55分
Yuh さん
アレックスさんへ
こんばんは。メッセージありがとうございます。
放出し過ぎて、ちょっとエネルギー不足かも?!(笑)
またお話しましょうね(^^)/
2012年2月1日 21時54分
Yuh さん
ラブリーうさこさんへ
こんばんは。コメントありがとうございます。
ラブリーうさこさんも皆勤賞おめでとうございます。
冬の運動会、楽しいです。足はしもやけでパンパンになりますが(笑)
2012年2月1日 21時50分
北海の豊 さん
 こちらでも各小学校にスケートリンクがあります。
 Yuhさんにとって「冬の運動会」、今回で最後だったんですよね。
 応援にもひときわ力が入ったのでは?

 もちろん、Yuhさんもスケートは得意中の得意なんですよね^^♪

 冬のスポーツでは、こちらはカーリングがすっかりメジャーに
 なりましたが、「ブルームボール」が今、愛好家らでブームになっています。
 スニーカーを履いたアイスホッケーと言われ、スケートができない人も
 手軽に楽しめます。
 世界大会も行われています。
 競技人口が少ないので、Yuhさんも今からでも始めたら、
 世界大会に行けるチャンスがあるかも知れないですよ!!
2012年2月1日 19時14分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
masako23 さん
皆勤賞おめでとうございます。
あと、娘へのお見舞いコメントありがとうございました。
グラウンドでスケートリンクってすばらしいですね。
皆さんスケートが上手でしょうねぇ。
2012年2月1日 12時19分
Nic さん
Yuhさん、おはようございます。

コメントありがとうございました。皆勤賞おめでとうございます。
yuhさんは、ほぼ2年前(の3月20日)にゴガクルを始められているのですね。そして、おととしの12月26日から皆勤を続けていらっしゃる。もうごはんを食べるようにゴガクルが生活の一部となっているのかな、と思いました。
2012年2月1日 7時25分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Yuhさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Yuhさんの
カレンダー

Yuhさんの
マイページ

???