【フランス語】中性代名詞 y 【英5再】あきらめず…。
今日は代名詞 「y」 (イ)の練習。
場所,モノ,コトの名詞などの代わりに使って、
「そこに」 「そのことを」
などを意味してくれる。
便利なコトバだから、何冊か本をひっくり返して
例文を書き出して、その中からいくつか載せてみた。
何度も声に出して慣れていきたい~ (´д`)
-------------------------------------
● 中性代名詞 y
性・数変化をしない代名詞
---------
[ y の使い方]
(1) 【 à,en,sur,dans,chez など 】 + 【場所】 に代わる。 (副詞的な意味)
y の意味 → 「そこに,そこで」 など
(2) 【 à 】 + 【 物・事柄 (名詞・代名詞・不定詞)】 に代わる。
y の意味 → 「そのことに(を)」 など
---------
[ y の語順]
・ 動詞または助動詞の直前に置く。 (肯定命令文以外)
・ y と en を同時に使うとき → y + en の順に置く。
(例) Il y en a. (それがあります。)
--------------
● 例文いろいろ ― 和文を見て言う,書く(本 他)
1. 私はよくそのことを考えるんだ。
2. 彼はそこに住んでいないよ。
3. 私はそこに一度も行ったことがないんだ。
4. さあ、やりなさい!
5. うまくいった。(これでよし。)
6. 彼は庭にいたよ。でも、もうそこにはいないよ。
7. 彼はパリにいるの? ― うん、クリスマスまで(そこに)いるよ。
8. そこに行くのに(ために)どこで待ち合わせしようか?
9. もう休暇のことを考えてるの? ― もちろん(そのことを)考えてるよ。
10. 彼女はパリで生まれて今もそこに住んでいるんだ。
11. よく映画に行くの? ― うん、週に一度(そこに)行くよ。
12. 彼は自分の部屋に上がっていったよ。まだそこにいるはず。
13. 私は音楽に興味があります。あなたは(それに)興味がありますか?
14. 私は彼女の家に行ったんだけど、彼女はそこにいなかったんだ。
↓
↓
↓
1. J'y pense souvent.
2. Il n'y habite pas.
3. Je n'y suis jamais allé.
4. Allez-y ! (成句)
5. Ça y est. (成句)
6. Il était dans le jardin. Mais il n'y est plus.
7. Il est à Paris ? - Oui, il y est jusqu'à Noël.
8. On se retrouve où pour y aller ensemble ?
9. Tu penses déjà à tes vacances ? - Bien sûr que j'y pense.
10. Elle est née à Paris et elle y habite toujours.
11. Tu vas souvent au cinéma ? - Oui, j'y vais une fois par semaine.
12. Il est monté dans sa chambre. Il doit y être encore.
13. Moi, je m'intéresse à la musique. Et vous vous y intéressez ?
14. Je suis passé chez elle, mais elle n'y était pas.
カラー版:
http://gogakuru.exblog.jp/21412479/
-----------------------------------------------------------------
【2010/10/30の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
Keep at it and you'll get there.
あきらめずに続ければ、目標に到達します。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。
-----------------
・12/4(水)
ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)
ながら聞き、オウム返し、走り書き。
英ぺ露ぺ仏ペさん | 2013年12月4日のおぼえた日記
/mypage_260849/diary/2013-12/04.html
お帰りなさい!
って、もう休まれていますよね...
私は順番を間違えて途中で先にうたた寝をしていましたΣ( ̄△ ̄;)
二度寝ほど魅力的なものはないですよネ。
そしてキケンなものも…笑
おやすみなさい~
こんばんは。
言語でしくみの共通点を見つけると
分かりやすいですよね。
私も最初の頃「?」だったけど
「そっか~!」と思えることがよくあります^^
日に日に寒さが増してきましたね。
朝、ぬくぬくとした布団から抜け出すのが辛くなってきました。
後○分、後○分…と、布団の中でウトウトする時間が長くなってきました。
その点Yuhさんは、目覚めと同時に布団をガバッ!とはねのけ
スクッ!と立ち上がり、そしてテキパキと家事をこなしているんでしょうね?^^