【ドイツ語】例文（名詞2格，従属接続詞als，場所・方向の前置詞） 【英5再】その調子…
● 例文いろいろ ― 和文を見て言う
1. 私の両親の結婚式の写真
2. その女性はゾフィーの母親だったんだ。
3. 銀行の近くにカフェがあるんだよ。
4. 私が子どもだったとき
5. 彼女が生徒だったとき
6. 彼が10歳だったとき
7. 娘がまだ小さかったとき、私たちは静岡にいたんだ。
8. 父が亡くなったとき私は31歳だった。
9. その本はどこにあるの？ - （それは）机の上にあるよ。
10. （きみ）その本をどこへ置くの？ - （私はそれを）机の上に置くよ。
11. その猫は机の下で横になっているよ。
12. その猫、机の下のほうへ歩いて行ってるよ。
13. その犬はカフェの前にすわっているよ。
14. その犬、家の前へ歩いて行くよ。
↓
↓
↓
1. das Foto von der Hochzeit meiner Eltern
2. Die Frau war die Mutter von Sophie.
( = Die Frau war Sophies Mutter. )
3. In die Nähe die Bank ist ein Café.
4. als ich Kind war
5. als sie Schülerin war
6. als er zehn Jahre alt war
7. Als meine Tochter noch klein war, waren wir in Shizuoka.
( = Wir waren in Shizuoka, als meine Tochter noch klein war. )
8. Als mein Vater starb, war ich einunddreißig Jahre alt.
( = Ich war einunddreißig Jahre alt, als mein Vater starb. )
9. Wo liegt das Buch? - Das liegt auf dem Tisch.
10. Wohin legst du das Buch? - Ich lege das auf den Tisch.
11. Die Katze liegt unter dem Tisch.
12. Die Katze geht unter den Tisch.
13. Der Hund sitzt vor dem Café.
14. Der Hund geht vor das Haus.
meiner Eltern → meine Eltern の2格
in der Nähe～ ～の近くに
liegt < liegen 横になっている，（～に）ある，（～に）位置している
legst < legen 置く，横たえる
als（従属の接続詞） ～したときに（定動詞後置） 英語のas
starb < sterben 死ぬの過去形（3人称単数，1人称単数）
（ラジオ「まいにちドイツ語」，辞書）
カラー版：
http://gogakuru.exblog.jp/21672242/
-----------------------------------------------------------------
【2011/1/3の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
Keep up the good work and your wish will come true.
その調子で頑張れば、あなたの願いは叶います。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。
-----------------
・ ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）
ながら聞き、オウム返し、走り書き。
きっと日頃私たちのことを見守っていてくれているのだと思います^^
実家に行くと、いつも手を合わせて皆のようすを父に報告をしています。
小学校は6年間でしたが、中学校の3年間ははやいものですね。
自分のときはもっと長い時間に感じられたのですが。勉強は自主的に集中して
取り組んだり、大丈夫かな～と思うくらい自由にしていてお小言をもらったり、
まちまちです。
今日は暖かい日でしたね。ストーブをつける時間もとても少なかったです。
こちらも、氷や雪が解けて水たまりができていました。
これが凍るとコワイ～！
見守ってくれていることでしょうね。
来春はもう高校受験するまでになったんですね。
受験勉強、しっかりしていますか？
今日はこの時期としては珍しいくらい、暖かい１日でした。
雪が解け、道路のあちこちに大きな水たまりができていました。
このまま春にならないかなぁ～～
そちらはどうでしたか？