名はニックさんの おぼえた日記 - 2009年9月2日(水)

「プラトーン」という映画を見た。

悲惨なベトナム戦争を描いたこの作品は、
子供心にも強く強く響いてきて、いまだにその存在を忘れられない。

と言っても覚えていたのは、
村での出来事、
さらには、エライアスが取り残されて撃たれるシーン。
ただそれだけ。

これをまさか、英語学習で見る事になるとは思わなかった。
NHKの衛星第二で字幕映画をやってるみたいなんで、
チェックしてたら目に入った。

「ファック」ばかりが聞こえるが、まぁそれは仕方ない。
それよりも、覚えたフレーズが想像以上にたくさん耳に入ってきた事に驚いた。
主人公を演じたのがチャーリーシーンだったって事にも驚いた。
ジョニーデップも出ていたようだが、気付かなかった。