11월25일(목요일) 오늘 밤은 나카지마 미유키 씨의 라이프 콘서트가 있습니다.오늘은 그것에 가니까 일기를 아침 쓰고 있습니다.
그렇게 하지 않으면,아마 일기를 잊을 거에요.그것이 나입니다.ㅋㅋㅋ!
라이프 콘서트:ライブコンサート
그것:それ
그렇게:そのように
하지 않으면:しなければ
아마:おそらく,たぶん
잊다:忘れる
ついさっき昨日の日記を書いたような気がする(笑)。でも今日は朝書かないと確実に落としてしまいそうなので朝から日記を書いてます。
아마 콘서트 후부터 한밤중까지 친구들하고 술을 마실 겁니다.
한밤중:深夜