おぼえた日記

2011年4月30日(土)

Le samedi 30 avril 2011

 Est-ce que vous connaissez Grégory Lemarchal?
 Il était chanteur français.
 "était"...
 Oui, il est mort le 30 avril 2007 à cause de sa maladie "mucoviscidose".
 Il avait seulement 23ans.

 Il avait remporté la victoire du Star Academy qui est une émission de la télé française en 2004. Et puis il avait débuté par une chanson "Ecrit l'histoire" en 2005.
 
 Il a réalisé son rêve pour être en vie dans tout le monde.

 On dit de sa voix que c'est la voix d'ange.
 Écoutez ses chansons, s'il vous plaît.

 グレゴリー・ルマルシャルをご存知でしょうか。
 フランスの歌手でした。”でした”。そう、かれは2007年4月30日に先天性嚢胞性線維症という難病で亡くなりました。まだ23歳でした。

 彼は2004年にテレビ番組のスターアカデミーで優勝して、翌2005年にEcrit l'histoireでデビューしました。
 
 彼は多くの人の中で生き続けるために夢を叶えたのだと(私は思っています)

 彼の声は「天使の声」と言われています。一度聴いてみてください。

 時間が経つのは早いですね。あの悲しみからもう4年。もっと知ってもらいたかったのだけれど、うまくフランス語にできませんでした。

カンフー さん
chibikoさん
Merci beaucoup.
Vos paroles me donnent du courage. J'espère avancer petit à petit.

ありがとうございます。勇気百倍!これからも一歩ずつ進んで行けたらいいな、って思っています。
2011年5月1日 13時50分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

カンフーさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

カンフーさんの
カレンダー

カンフーさんの
マイページ

???