☆ 日比谷
国家と個人の関係において個人の全ての権利を否定する政治イデオロギー
a political ideology that denies all rights to individuals in their relations with the state
eine politische Ideologie, die dem Einzelnen alle Rechte in seinen Beziehungen zum Staat verweigert
un'ideologia politica che nega tutti i diritti degli individui nelle loro relazioni con lo stato
una ideología política que niega todos los derechos de las personas en sus relaciones con el Estado
【英語学習ノート】
deny は何とSVOO第4文型を取る授与動詞でもある。だから、SVO1O2、或いはSVO2 to O1の形を取る。だからこの文では、denies all rights to individuals = denies individuals all rights と同じ。individuals = O1、all rights = O2。(denyで否定しているので「マイナスの」授与動詞、と考えれば納得出来る)
■ アベ政権の本質はこれだ。だから何をやっても遅いくせに、検察力の私物化だけは最優先で急ぐのだ。我々にとって今必要なのは不公正・不正義を容認する寛容さではない。抵抗だ。自粛では無く抵抗だ。不満ではなく抵抗だ。人の良い、物分かりの良い寛容さを捨てよう。