☆ 黄昏時
◇ For the past two weeks, a sickening scandal around Israeli torture of Palestinians has roiled the country’s politics. Many Americans likely have no idea about it, because mainstream media is all but ignoring it.
In den letzten zwei Wochen hat ein abscheulicher Skandal um israelische Folterungen von Palästinensern die Politik des Landes erschüttert. Viele Amerikaner haben wahrscheinlich keine Ahnung davon, weil die Mainstream-Medien ihn so gut wie ignorieren.
Nelle ultime due settimane, uno scandalo nauseante sulla tortura dei palestinesi da parte di Israele ha scosso la politica del Paese. Molti americani probabilmente non ne hanno idea, perché i media tradizionali lo stanno ignorando.
この2週間、イスラエルによるパレスチナ人拷問をめぐる忌まわしいスキャンダルがこの国の政治を揺るがしている。多くのアメリカ人はこのスキャンダルについて知らないだろう。それは主要メディアが殆ど完全にこの事実を無視しているからだ。
◆ 【社会学習ノート】JACOBINより
==============================================
https://jacobin.com/2024/08/media-bias-sde-teiman-torture
------------------------------------------------------------------
Mainstream Media Is Ignoring Israel's Sexual Torture
08.17.2024
==============================================
■ 人間としての理性と倫理を持つ人なら誰でもこれはおかしいと考える。今も毎日100人以上の市民を殺しているのはイスラエルだ。
