dasyautumnさんの おぼえた日記 - 2015年7月7日(火)

ニュースで英会話より
2015年7月7日(火)の放送内容　　LDP LAWMAKERS REPRIMANDED

チャレンジ
e-learning キーワードで学ぶ

キーワード
punish

罰する、処罰する、罪を科す、懲らしめる

悪いことをした人を「罰する、懲らしめる」、犯罪に対して「罪を科す」という意味の動詞です。名詞形は、punishment「処罰、刑罰、罰すること」です。
ニュース本文では、punish some of its junior lawmakers「若手議員の何人かを罰する」、punish news media「マスコミを懲らしめる」として登場します。
例文１は、子供がいたずらをしたり、言うことを聞かなかったりしたときの対応について述べたものです。
例文２のpunishingは「過酷な」という意味の形容詞です。elite squadは、選ばれた一部のエリート兵士が所属する「精鋭部隊」のことです。
例 文
I'm never sure how best to punish my children when they are bad.
子供たちが悪さをしたときに、どのように罰するのが最善なのかよく分からない。

Soldiers must go through very punishing training to join the elite squad.
兵士たちは精鋭部隊に入隊するために、とても過酷な訓練を経なければならない。