masako23さんの おぼえた日記 - 2014年6月22日(日)

梅雨だというのに最近雨が降らなかったのだが、昨日は雨がよくふった。
先月植えた風船カズラはけっこう大きくなり、もうすぐ花が咲きそうだ。
名前のとおり、かわいい風船をつけ、その中には黒いくて丸い種ができる。
なぜかその種にはハート型の白い模様があって、かわいい。
今年はいまのところ昨年並みに育ってくれそうである。

It is in the rany season but it did not rain these days.
But last night it rained much.
The balloon vine that I seeded last month grew much.
It is going to have some flowers.
Being suitable its name, it will have many tiny balloons.
It will have many round black seeds in them.
Every seeds has white heart marks and they are so cute.
This year i guess it will grew like last year.