三度目の核兵器が使われることなくこの日を迎えられたことをまずは感謝したい。
広島に原子爆弾が落とされた日。
願わくばこれ以上ハラハラせずに済むといいのだが・・・。
I would first like to thank God that this day has come without the use of nuclear weapons for the third time.
The day the atomic bomb was dropped on Hiroshima.
Hopefully, we won't have to be harried any more....