やっと戻ってきました。
長い間準備してきた町内のイベントは無事終わった。
ホッとしすぎて最低限の家事とイベントの後片付けしかできず、今日ようやく日記に手が回った。
それまで止まってきた雑用をかたづけなきゃ。
I'm finally back.
The town event that we have been preparing for for a long time is over.
I was too relieved to do more than the bare minimum of housework and clean up after the event, and today I finally got around to writing my diary.
I have to finish up the chores that have stopped until now.