August 27,2021
A state of emergency has been declared. This is the third time. Governor of the Hiroshima Prefecture Yuzaki requested, "Please eat with only family. Please think the importance when you go out. Not go shopping every day." I agree.
Today is my father's 70th birthday. However, we can't go out for supper because my mother has to stay home. I went to the shoe shop to buy his new shoes with my father after work. His shoes was birthday present that I presented him three years ago. He looked glad to get new shoes. He said, "So, your younger daughter called me and said happy birthday today." I had asked my daughters. They can't come home back now. They'll present him something when they come home back next.
May he live long and healthy.
皆さん集まっての会食が出来ないのは残念ですが､コロナ禍では難しいですね。
私も買い物は､週に一度まとめ買いをするように心がけています。
早く、コロナが収束することを願っています。
普通なら皆さん集まってお祝いするところなんでしょうけどね～、コロナで悔しいですね。
今まで以上に感染しないように気を付けて過ごしましょうね！