mokuさんの おぼえた日記 - 2011年12月15日(木)

무심히 TV 한글 강좌 텍스트 4월호를 봤더니
何気なくテレビハングル講座のテキスト４月号を見ていたら

「ハングルで読む日本の昔ばなし」라는 폐니지를 찾았다.
　　　　　　　　　　　　　　　　というページを見つけた。
　　　　　　
4월에도 아마 읽었는데 그런 폐이지가 있는다는 걸 완전히 잊고 있었다.
４月にもたぶん読んだと思うが、こういうページがあるということを、
すっかり忘れていた。


이야기는 "모모타로"이었다.
物語は「桃太郎」だった。

읽어보면 모르는 단어도 많이 있어서 좀 놀랐다.
読んでみると、知らない単語もたくさんあってちょっと驚いた。

한번쯤 읽어봤자 시간이 흐르면 잊어버리게 마련이네..
１回くらい読んでみたところで、時間がたてば忘れてしまうものなんだなぁ

그래서 몇번이나 같은 것을 반복해야 겠네..
だから同じものを、何回も繰り返さなくっちゃねぇ