おぼえた日記

2012年1月8日(日)

새해를 맞이하여 어제까지 피하는 게 하나 있었다.
新年を迎えて、昨日まで避けていたことが 1つ あった。

그건 채중을 재는 것.
をれは、体重を測ること。

매일 많이 먹었으니까 무서워서 못 재었다...
毎日たくさん食べたので、怖くて測れなかった・・

근데 알아야 하니까 오늘 주뼛부뼛 재 봤다 ....!!
でも、知らなきゃならないから きょう こわごわ 測ってみた・・・!!

사, 살쪘다~~~ 1.5킬로그램이나 살쪘다~~~~
ふ、太った~~ 1,5キロも 太った~~

정월 살찌기!!! (이런 말이 있을지 없을지 모르겠지만^^)
正月太り!!! (こんな言葉があるか無いか知らんが ^^)

내일부터 다이어트로 돌입할 것이다(`´)!
明日から ダイエットに突入するぞ(`´)!

moku さん
Kosumarimosuさんへ

다이너트 열심히 할게요~~

응원 부탁합니다!! 아자아자!!
2012年1月9日 8時12分
moku さん
Kayoさんへ

自覚症状あり・・ですか?

早めに確認をなさったほうがいいかも~

私も自覚症状あったのですが、ひたすら目をそむけてました(~_~;)
2012年1月9日 8時09分
moku さん
恩彩さんへ

おっ、恩彩さんもダイエット中だったんですか?

昨日から・・?

では一緒に頑張りましょう! エネルギーの発散方法も色々ありますよね。
2012年1月9日 8時06分
moku さん
ふじさんへ

そうなんです。ふじさんの如く 歩くべきなんですよねぇ

頑張ってみます!
2012年1月9日 8時05分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
moku さん
ゆきだるまさんへ

勇気だけは なんとか振り絞りました。 ハハハ

知らないでいると、ど~んどん成長するものな~んだ?
2012年1月8日 22時23分
mokuさん、こんばんは^^

その勇気に拍手!!

私も知らなきゃいけませんか・・・?(怖いよ~^^;)
2012年1月8日 22時17分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

mokuさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

mokuさんの
カレンダー

mokuさんの
マイページ

???