nickさんの おぼえた日記 - 2012年7月28日(土)

nickさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=272337&mode=fromJapanese&number=20&bp=4

○ We did that for the purpose of protecting our customers' personal information.
/english/phrase/23239

○ A benefit of membership is that purchases are discounted.
/english/phrase/23154

○ That's a great opportunity!
/english/phrase/23270

○ We have to develop a new system.
/english/phrase/22903

○ I don't think we should decide today.
/english/phrase/27350

○ Equal opportunity doesn't guarantee success for everyone.
/english/phrase/27468

○ Is this what I should be doing?
/english/phrase/27387

○ I'm stuck.
/english/phrase/27386

○ Our customer service center operates 24 hours a day.
/english/phrase/23027

○ I think we need to see our product more from the consumer's perspective.
/english/phrase/23272

○ The flagship store is in a prime location.
/english/phrase/23241

○ The function of the program is to provide accounting knowledge.
/english/phrase/23271

○ What would you do?
/english/phrase/27385

○ Let's meet at the park. That's the most central location.
/english/phrase/27463

○ Could you help me out?
/english/phrase/27388

○ After clicking the purchase button, you can't cancel the transaction.
/english/phrase/27461

○ We will promote this product through in-store campaigns and the web.
/english/phrase/22904

○ My role is to facilitate the discussion by asking appropriate questions.
/english/phrase/23028

○ People say he is a cold person, but nothing could be further from the truth.
/english/phrase/27361

nickさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=272337&mode=fromJapanese&number=20&bp=4

○ I'll give you until Friday to turn it in.
/english/phrase/25130

○ I'm planning on putting on a fashion show.
/english/phrase/26618

○ A massage may help you to relax.
/english/phrase/23316

○ I would like to remind you all that we have our monthly sales report meeting coming up next week.
/english/phrase/24544

○ Prices drop when supply exceeds demand.
/english/phrase/25611

○ Don't leave your homework until the last moment.
/english/phrase/24422

○ I wouldn't count on it.
/english/phrase/23582

○ I agree with you on the whole.
/english/phrase/25854

○ You should suspend judgment until you have all the facts.
/english/phrase/23206

○ He passed the entrance exam on his second attempt.
/english/phrase/23712

○ The Beatles had gained a large following in Japan even before their first visit.
/english/phrase/23309

○ Fortunately, the recession has not affected profits.
/english/phrase/24522

○ Let me summarize what we discussed.
/english/phrase/27024

○ She's drop-dead gorgeous!
/english/phrase/23891

○ We can't rule out the possibility that he will change his mind.
/english/phrase/26425

○ After clicking the purchase button, you can't cancel the transaction.
/english/phrase/27461

○ News of the accident spread quickly.
/english/phrase/23113

○ Please drive carefully at dusk.
/english/phrase/24767

○ I couldn't solve my son's math problem.
/english/phrase/23755

○ Food prices in Japan are high compared to other countries.
/english/phrase/22803