nickさんの おぼえた日記 - 2012年7月31日(火)

nickさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=272337&mode=fromJapanese&number=20&bp=4

○ The band will visit Japan on the last leg of their world tour.
/english/phrase/27578

○ Sporting events can serve to ease friction between countries.
/english/phrase/27575

○ My role is to facilitate the discussion by asking appropriate questions.
/english/phrase/23028

○ Is this what I should be doing?
/english/phrase/27387

○ In my third year of college, I changed my major from philosophy to English literature.
/english/phrase/27581

○ Look at it this way.
/english/phrase/27392

○ We have a tough schedule for the first half of July. We can relax after that!
/english/phrase/27576

○ I will do everything in my power to help you.
/english/phrase/27574

○ Our customer service center operates 24 hours a day.
/english/phrase/23027

○ It is the policy of the restaurant to accept only cash.
/english/phrase/27573

○ She is not the type of person to be late. I wonder where she is.
/english/phrase/27580

○ I'm stuck.
/english/phrase/27386

○ Air conditioners consume a large amount of electricity.
/english/phrase/27577

○ The Royal Mail issued commemorative stamps celebrating the Olympic Games.
/english/phrase/27579

○ That may be true, but it's for a good cause.
/english/phrase/27389

○ The tennis player performed best under pressure.
/english/phrase/27572

nickさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=272337&mode=fromJapanese&number=20&bp=4

○ Please sit still during the movie.
/english/phrase/25940

○ I was so embarrassed when he pointed out my mistake in front of everyone.
/english/phrase/24924

○ Can I pay by credit card?
/english/phrase/23119

○ The two companies are engaging in a price war.
/english/phrase/25149

○ The company was founded in 1946.
/english/phrase/23869

○ Do you think I can pull it off?
/english/phrase/24195

○ The doctor said I need more tests before he can diagnose the problem properly.
/english/phrase/26006

○ Sales really took off this year.
/english/phrase/23525

○ Being an air traffic controller requires intense concentration.
/english/phrase/24035

○ Explaining isn't enough. You'd better demonstrate it.
/english/phrase/24927

○ Who approved this expenditure?
/english/phrase/24030

○ We've gathered to mourn the death of a remarkable man.
/english/phrase/24697

○ Could you give examples?
/english/phrase/26921

○ The government issued a statement denying involvement in the attack.
/english/phrase/26399

○ The president called on the public to stay calm.
/english/phrase/23302

○ That's a good point.
/english/phrase/27251

○ Winning the competition really gave his career a boost.
/english/phrase/24280

○ I'm stuck.
/english/phrase/27386

○ He has a reputation as a man of integrity.
/english/phrase/25147

○ I appreciate that this may be a difficult request.
/english/phrase/26402