ひでさんのおぼえた日記 – 2013年3月9日(土)｜NHK語学講座で学ぶ！ゴガクル

前の日

次の日

おぼえた日記

2013年3月9日(土)

First thing in the morning, I went to the beauty salon. And I had my hair cut about
15cm. Recently it was troublesome for me to wash my long hair. It seems to me that my hair styling will be easier from now on.
I am pleased with my new hair style and really refreshed.

朝一番で、美容室へ行ってきた。そして１５㎝程髪を切ってもらった。
このところ、長い髪を洗うのがめんどうだった。これからはスタイリングも楽になると思われる。新しい髪形も気に入り、とてもリフレッシュした。

3人

コメントする

peko さん

１５cm!? Beautiful!
Spring has come.
Take off your coat. Have your hair cut.
Everything is light.

2013年3月9日 23時41分

役に立った！

0人

レインボウ101 さん

コメント有難うございました。
15センチは切る前は、長かったんですね？！

私の頭はマッチ棒の先のような、超短い髪の毛なので、洗うのは簡単、乾かすのも簡単です。
若いころは肩の下まであったのですが・・・・

英語はまだ初心者なので、新聞を訳すのが精一杯です。時々分からないこともあって飛ばします。早く皆さんのように自分の言葉で英語が書けるようになりたいです。

2013年3月9日 21時16分

役に立った！

0人

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。

送信