Today I tidied up the tatami room where had been 開かずの間
during the winter.
I throw away many papers, and vaccumed the room.
I was really refreshed. That is why I will open this room`s ふすま where is
connected with other tatami room.
今日は冬の間開かずの間だった畳の部屋を掃除しました。
たくさんの紙類を捨て、掃除機をかけました。
広々してとっても、気持ちよくなりました。そういう訳で、他の畳の間とつながっているこの部屋のふすまを開け放すことができます。
昨日はご心配いただきありがとうございました。
今日は何とか元気にやっています。今週は忙しそうなので、ぼちぼちサボりながら。
ぼちぼちサボるのは、私も得意ですよ。(*^^*)
今日のお出掛けがどうぞ更なる気分転換になりますように~♪ 私へもご心配を頂き有難うございました。m(__)m
片付けると、気分爽快ですね!!
時おりお身体を休めながら、無理だけはなさらないでくださいね♪
こんな日は気持ちよく働けますね!
Tidying up a room can give you a lot of energy.
Today, I'm going to clear the table which I use while studying at home.