pekoさんの おぼえた日記 - 2023年9月20日(水)

Ich habe viel Spelzen umsonst bekommt. Ich bin dem Baur für seine Spelzen sehr dankbar.




J'ai obtenu beaucoup du balle de riz gratuit. Le fermier est gentil.




I went to the veggie garden first thing in the morning. There I came across one of my veggie friends. She said, "The opening of rice husks season!" She had a big plastic bag full of rice husks on her bicycle. I said, "Oh, is that so? Thank you for telling me about it." Every year, a kind farmer put a huge mountain of rice husks in his field and let us take them for free. I dashed back to my condo. I grabbed some big plastic bags and hurried to the field. I packed rice husks in a 70L-plastic bag and took it to my patch. I made six return trips from the field to my patch and got as many as six bags of rice husks. I put one of them on the patch of my veggie friend who is in her 80s and hard to get them by herself. I sent her a LINE message, which made her delighted. Thanks to the generous farmer, rice husks are available every year.


Thank you for your comments.


写真：

親切な農家の人が、「ご自由にお持ちください」と提供してくれる、籾殻の山。　ほんとうに、ありがたい。