Ich habe den ganzen Nachmittag bei der Klavier Lehrerin verbracht. Andere Schüler und Schülerin sind dort gekommen. Wir haben das Ensemble geübt. Ich habe mit anderen Schülerin "瑠璃色の地球" gespielt. Das war lustig. Wir haben auch den Tanz, "マツケンサンバ" geübt. Ich habe am ganzen Körper geschwitzt. Unser Konzert ist in drei Wochen.
J'ai envie de voyager. Mais, je ne peux pas faire valser l'argent. Je fais des économies tous les mois pour voyager. Je fais l'économie toujours. Il n'y a pas de petites économies.
faire valser l'argent
金を湯水のように使う
faire des économies
貯金する
faire l'économie
節約する
Il n'y a pas de petites économies.
塵も積もれば山となる。
（取るに足りない倹約などない。)
今日から、第四問の長文穴埋め問題に突入。 大意はおおむね取れても、選択肢の単語がわからず正解できないものが４割。 ここでも語彙力の欠如がネックに。 辞書を引いて、周辺語句も抜き出したりして、楽しんだ。覚えたものを、さっそく使ってみた。économie(s)が、うるさすぎ（笑）。
I spent all afternoon at the piano teacher's house. Other students got together and practiced ensemble. We play not only piano solo but also play synthesizers in several group at the concert. I perform "瑠璃色の地球" with other two members. I play the piano and others play synthesizer. After that, I practiced even dancing with young girls. At the end of the concert, we are going to sing and dance "マツケンサンバ". It was difficult for me to dance, but I managed to learn all the moves. I was out of breath and I sweated like a pig. Actually, I danced it 20 years ago. At that time, it was a breeze for me. I feel I'm aging. Our piano concert will be held in three weeks. I'll squeeze time for practicing.
Thank you for your comments.
写真：
雑草蔓延る庭に、ムスカリにょきにょき。
ムスカリたくさん咲いていますね。奥には水仙も見えますね。春らしいお庭、いいな～。
私の家の庭にもムスカリと水仙はあるのですが…。ムスカリは年々ひ弱くなっていて数も減っています。昨年はたったの3本。今年はまだ出てきていません。水仙は何本も芽を出してくれるのですが。ここ数年全く花をつけてくれません。
ダイエットだと思って頑張ってくださいね！
I'd love to see Matsuken Samba.
２０年前より体力が落ちるのは当然です。気にしないでしっかり楽しんで。
pekoさん頑張ってくださいね。
ムスカリたくさん咲いていますね、こんなに群れ咲いているのは見たことないです。
私の散歩道では見かけなくなってしまいました、寂しく思っていたとこです、写真で見ることができてうれしいです(*^^)v
楽しい1日でしたね。
マツケンサンバは20年ほど前、中学生の子どもたちと老人ホームの慰問のために踊りました。
子どもは覚えがはやく、私はそれに見習って。
お年寄りの方はだいたいが大喜びでした。
そのころからボランティアをやっていたことを思い出しました。