おぼえた日記

2024年11月14日(木)

しあわせ気分のフランス語 (6) 農家だってショータイム!

Le spectacle commence à quelle heure ? 
ル スペクタクル コモンサ ケロー(最後息を吐くように)
ショーは何時に始まりますか


Ça commence à sept heures. サ コモンサ セター(最後息を吐くように)
それは7時に始まります

Il est midi. イレミディ
正午です

Galantine ガランティーヌ
鶏肉などに詰め物をした冷製料理

confit コンフィ
保存のために低温の油と砂糖などに浸す調理法


しあわせフレーズ おいしい!
Buono!
C'est bon!
Das schmeckt gut!
¡Qué rico!

les amis レザミ
友達たち

petit ami プティタミ
彼氏

trois heures トワザー (最後息を吐くように)
3時

un an アンノン
1年、1歳

vas-y ヴァズィ!
どうぞ!



しあわせ気分のドイツ語 (6)時間を尋ねる表現

Wie lange ...? ヴィー ランゲ
どれくらい時間がかかる?

Wie lange läuft das Seminar?  ヴィー ランゲ ロイフト ダス セミナー
そのセミナーはどれくらい時間がかかりますか?

Wie lange dauert das Seminar? 
そのセミナーはどれくらい時間がかかりますか?

dauert ダワトゥ

Wie spät ist es jetzt? ヴィー シュペート イスト エス イエツトゥ
今何時ですか?
Wie viel Uhr ist es jetzt? ヴィー フィール ウワー イスト エス イエツトゥ
今何時ですか?


しあわせ気分のスペイン語 (6)オーガニックマーケットへ行こう

ウエスカ農業エコロジー市場
mercado agroecologico de Huesca

Pl. Navarra, 22002 Huesca
https://maps.app.goo.gl/ysJJkg3WQQ3gCdv19

木曜日の午前中に広場で有機野菜や果物、パンなどが売られる


Tengo una duda.
ちょっとわからないことがあるんですが
(Ho un dubbio.)

¿Tienes albahaca? ティエネス アルバーカ?
バジルはありますか?


「おはよう」か「こんにちは」どっちを使うかわからないときは
Hola, buenas. でいいらしい




PAROLA DEL GIORNO これなーんだ?

前回の答えは
spec. di liquori, stordire, annebbiare, togliere la lucidità mentale
far perdere il senso delle proporzioni, far insuperbire
でした

(人を)酔わせる、ボーッとさせる、(人を)つけ上がらせる、自信過剰にさせる、勘違いさせる、うぬぼれさせる


L’alcol gli dà alla testa. お酒で酔っ払っちゃった

Appena promosso, il mio ex capo è diventato arrogante. Il successo gli ha dato alla testa.
元上司、昇進したとたん偉そうな態度取るようになった。成功していい気になってる

Avere così tanti followers le ha dato alla testa.
フォロワーが多いからって調子に乗ってるよね

Nonostante abbia vinto il torneo, la vittoria non gli ha dato alla testa.
彼はトーナメントで優勝しても天狗になってない

Ma che dici! Il caldo ti ha dato alla testa?
何言ってんの、暑さで頭やられちゃったの?



Come si dice in italiano "圧縮ファイルを解凍する" ?



代表関連記事
https://news.yahoo.co.jp/articles/af056dc2867c8cc33bc0e1d4b6ade066b4358e18
https://news.yahoo.co.jp/articles/98deb08febb9be4a6f6314150b99355151980838
https://news.yahoo.co.jp/articles/0c876ecd485051ee88c13f4823bc9b881415a1a6



山根視来連載記事
https://news.yahoo.co.jp/articles/9e19d8f00754b4142cf8b114b4f94fe5451d9e2e


ラニエリが現場復帰
https://news.yahoo.co.jp/articles/0ca53b0582e014b8621b41cdcd919d6b0c5af09e

監督業引退したラニエリに泣きつくってローマよっぽどだよな…


インドネシア戦前日会見
https://news.yahoo.co.jp/articles/74c510a7038e68556af664344244e4aea5c120cc



コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

pandinoさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

pandinoさんの
カレンダー

pandinoさんの
マイページ

???