tomoyaさんの おぼえた日記 - 2013年4月4日(木)

Q5. 聞き取れたけど意味とれず

I can see I need to think big.　（大きく考えないといけないわけですね。）

-----------------------------------------------------------------------------------------------
I can see (that) ... は、重要なメッセージを理解したことを表す際に使います。
-----------------------------------------------------------------------------------------------
・I can see it from a mile away.　（百も承知です。）
・I can see it in your eyes.　（あなたの目を見れば分かります。）
・I can see it now　（いまになってみればよくわかる。）
・I can see it.　（大体察しはつきます。）

-------
Facebookディクテーションテスト2013年04月04日(木)版(No.667) - 結果
http://www.facebook.com/gogakuru?sk=app_221243961236240

Q1 Isn't this amazing?
○ Isn't this amazing?
/english/phrase/4180

Q2 Are you kidding?
○ Are you kidding?
/english/phrase/1664

Q3 Move it more to the right.
○ Move it more to the right.
/english/phrase/572

Q4 This is the moment I've been waiting for.
○ This is the moment I've been waiting for.
/english/phrase/21012

Q5 I can see I need to think big.
○ I can see I need to think big.
/english/phrase/17388