風鈴さんの おぼえた日記 - 2023年9月1日(金)

まいにちドイツ語「文法からはじめよう」Freitag. 1. September
第59課　前置詞と名詞の関係（４）
融合形の前置詞
前置詞の中には、冠詞とセットになり、省略して１語で使うもの

❶ in ～の中で、 an ～に接して
　 ３格と４格を切り替えて使う

🔑 Wir gehen heute ins Kino.
　 私たちはきょう、映画館に行きます
　 📒 in :（名詞・３格）の中で（場所）
（名詞・４格）の中へ（方向・移動）
融合形：im ＜ in dem
　　　　ins ＜ in daa
４格支配・方向 Wir gehen heute ins Kino.
　　　　　　in das Kino 中性・４格
※ ins は in das が縮まった形
in + 中性４格で行先（映画館の中へ）
　in dem Haus → im Haus 場所
　　dem Haus 中性・３格
　in das Kino → ins Kino 方向
　　das Kino 中性・４格
　
👨‍🔬 ミニ練習
① 私たちは図書館に行きます（行先４格）
　Wir gehen in die Bibliothek.
　●Bibliothek [bibliotéːkﾋﾞﾌﾞﾘｫﾃｰｸ] f. 図書館 library
② 私は映画館にいます。（いる場所３格）
　 Ich bin im Kino.

📒 an [anｱﾝ] ：（名詞・３格）～に接して（位置）
　　　　　　 （名詞・４格）～に接して（方向）
　　　　　　融合形：am ＜ an dem
　　　　　　　　　　ans ＜ an das
４格支配・方向
　Wir gehen heute ans (= an das) Meer.
　私たちは今日、海にいきます。
　●Meer [meːrﾒｰｧ] n. 海 sea, ocean
　　３格支配・場所
　Die Stadt liegt am (= an dem) Rhein.
　この町はライン川に面している。
　●liegen [íːɡənﾘｰｹﾞﾝ] + 場所）町が～に）ある
　　Köln liegt am Rhein. ケルンはライン河畔にあります

❷ vor :（名詞・３格）～の前で（位置・場所）
　　　 （名詞・４格）～の前へ（方向）in front of
　hinter : （名詞・３格）～の後ろに、裏で（位置・場所）
　 　　　 （名詞・４格）～の後ろへ、裏へ（方向）
🔑 Ein Mann singt vor dem Rathaus.
　 １人の男性が市役所前で歌っている
　 ●Rathaus [ráːthaυsﾗｰﾄﾊｫｽ] n. 市役所 cityhall
　📒vor [foːrﾌｫｰｧ]
位置を示すときは3格を，方向を示すときは4格を支配する
３格支配・場所 Ein Mann singt vor dem Rathaus.
　　　dem Rathaus 中性・３格
４格支配・方向 Ich stelle die Pflanze vor das Fenster.
　　　Das Feuster 中性・４格
　　　私は植物を窓の前に置きます。
　●Pflanze [pflanʦəﾌﾟﾌﾗﾝﾂｪ] f. 植物 plant
　●Fenster [fέnstərﾌｪﾝｽﾀｧ] n. 窓 window

👨‍🔬 ミニ練習
① １匹のネコが暖炉の前で寝ている。
　Eine Katze schläft vor dem Ofen.
　●Ofen [óːfənｵｰﾌｪﾝ] m. 暖炉 heater, stove (oven)
② 彼女は机を窓の前に置きます。（動作の方向）
　 Sie stellt den Tisch vor das Fenster.
　 ●Tisch [tɪʃﾃｨｼｭ] m. 机 table

📒 hinter [hÍntərﾋﾝﾀｧ]～の後ろ ↔ vor
　 （名詞・３格）～の後ろに、裏で（位置・場所）
　 （名詞・４格）～の後ろへ、裏へ（方向）
Hinter dem Haus ist ein Park.
家の裏は公園だ（３格支配・場所）
Kommen Sie bitte hinter das Gebaude!
建物の裏にお越しください（４格支配・方向）

❸ zwischen [tsvÍʃənﾂｳﾞｨｼｴﾝ] ～と～の間 between
　 位置を示すときは3格を，方向を示すときは4格
　 neben [néːbənﾈｰﾍﾞﾝ] ～の隣 beside
　 位置を示すときは3格を，方向を示すときは4格

🔑 Das Café ist zwischen zwei Buchläden.
　 ●Café [kaféｶﾌｪｰ] n. カフェ
　 ●Buchläden pl. ＜ Buchladen [..laːdən] m. 本屋さん
　 📒zwischen（名詞・３格）～の間で（位置・場所）
　　 （名詞・４格）～の間へ（方向）
zwischen ～と…の間、あとに続く名詞は２つ以上（zwei Buchläden 複数）
３格支配・場所 Das Café ist zwischen zwei Buchläden.
　　　　　zwei Buchläden 複数名詞・３格
４格支配・方向
　Ich stelle die Pflanze zwischen das Sofa und den Tisch.
　私は植物をソファーと机の間に置きます。
　　das Sofa 中性・４格　den Tisch 男性・４格

👨‍🔬 ミニ練習
① そのカフェは薬局とアイスクリーム屋さんの間にあります。
　Das Café ist zwischen der Apotheke und der Eisdiele.
　●Apotheke [apotéːkəｱﾎﾟﾃｰｹ] f. 薬局 pharmacy
　●Eisdiele [áIsdiːlə] f. アイスクリーム屋さん ice-cream parlor
② 警察はその２軒の家の間に看板を立てる。
　 Die Polizei stellt ein Schild zwischen die zwei Häuser.
　 ●Polizei [politsáIﾎﾟﾘﾂｧｲ] f. 警察 police
　 ●stellen [ʃtέlənｼｭﾃﾚﾝ] 立てる put
　 ●Schild [ʃIltｼﾙﾄ] m. 看板 sign

📒 neben [néːbənﾈｰﾍﾞﾝ] 位置を示すときは3格と，方向を示すときは4格
　 ３格支配：場所・位置 ～³の隣に、～³の横い、～³と並んで
　４格支配・方向 ～⁴の隣へ、～⁴の横へ
Sie wohnt neben mir. 彼女は私の隣に住んでいる
　mir 人称代名詞・３格
Neben das Kino kommt eine Pizzeria.
この映画館の隣にはピザ屋さんができる。（４格支配・方向）
　das Kino 中性・４格
　●Pizzeria [pItseríːa] f. ピザ屋 pizzeria

📝 練習は力なり Übung macht den Meister!
① たくさんのりんごが木になっている。
　Viel Äpfel hängen am Baum.（３格）
　●Baum [baυmﾊﾞｫﾑ] m. 木
② 扉の前でお待ちください。
　Warten Sie bitte vor der Tür!
　●Tür [tyːrﾃｭｰｧ] f. 扉 door
③ 私はプールに行くのが好きです（行先４格）
　 Ich gehe gern ins Schwimmbad.
　 ●Schwimmbad [ʃvÍmbaːt] n. プール swimming pool

🛀 電気
　Steckdose [ʃtɛkdoːzə] f. コンセント outlet
　Stecker [ʃtɛkɐｼｭﾃｯｶｰ] m. プラグ plug
　Ladegerät [laːdəɡərɛːt] n. 充電器 charger
　Batterie [batəˈriːﾊﾞﾃﾘｰ] f. 電池 battery


ラジオ英会話　Lesson 100　金曜日は復習と英作文！Say It English!
相手を励ます
① 元気を出して！３位は依然としてとてもすばらしい成績ですよ。誇りに思うべきです。
Cheer up. Third place is still a very strong performance. You should be proud.
●still 依然として
●you should be proud 誇りに思いなさい
② 気楽にやってね。一つ成績が悪いからといって、あなたの将来は台無しにはなりませんよ。
Take it easy. One bad grade isn’t going to ruin your future.
●ruin 台無しにする
③ 心配しないで。また機会がありますよ。
Don’t worry. There’ll be another chance.