おぼえた日記

2013年6月29日(土)

Il articolo e vocaboli di oggi
今日の記事と単語

Il parmigiano reggiano

Il parmigiano reggiano è un formaggio tipico dell'italia del nord.
パルミッジャーノ レッジャーノは北イタリア特有のチーズです。

È un formaggio molto antico, infatti si produceva già oltre settecento anni fa.
とても歴史の古いチーズで700年も昔にすでにつくられていました。

Il parmiggiano reggiano si produce nelle città di Parma, Reggio Emilia, Modena,
Bologna,e Mantova.パルミッジアーノ レッジャーノはパルマ、レッジョエミリア、モデナ、ボローニャ、マントヴァ、といった町でつくられます。

Per fare il parmiggiano reggiano viene usato latte particolare prodotto da vacche particolari.
パルミッジャーノ レッジャーノは特別の雌牛からとられた特別な牛乳でつくられます。

....Ma prima di mangiarlo bisogno aspettare almeno ventiquattro mesi dal momento della produzione.食べられるようになるまでに、少なくとも作られた時から24ヶ月は熟成させる必要があります。

〜〜〜
Mi piace formaggio, sopratutto quello che ha sapore forte, come Golgonzola.
チーズは大好きで、それもゴルゴンゾーラのような風味の強いものが好きです。

In confronto a Europa、in Giappone I formaggi naturali sono preziosi e costosi,
でも ヨーロッパに比べて日本ではナチュラルチーズは高価なので

cioè faccio i formaggi cremosi di tanto in tanto proprio da me.
ときどき、自分でそれっぽいクリームチーズをつくるのです。

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
Ciao!
Anch'io mi piace il formaggio!
2013年6月29日 22時22分
peko さん
I love cheese too, especially strong ones.
How can I make them?
2013年6月29日 22時13分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

はじまりさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

はじまりさんの
カレンダー

はじまりさんの
マイページ

???