最新の日記へ

おぼえた日記

2020年9月4日(金)

ヴェロッキオ工房とレオナルド、「キリストの洗礼」1475年頃
(4)

Per esempio il Cristo
たとえばキリストは

sembra avere un corpo le cui parti si congiungono fluidamente
その体が各部位がなめらかにつながって見える

grazie ad un delicato chiaroscuro,
デリケートに陰影をつけられることによって。

mentre Giovanni Battista
一方洗礼者ヨハネは

sembra avere costole angolose e membra rigide.
肋骨は筋張り、手足はこわばってみえる。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

はじまりさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

はじまりさんの
カレンダー

はじまりさんの
マイページ

???