おぼえた日記

2020年9月28日(月)

サンドロ・ボッティチェッリ、「プリマヴェーラ(春)」1482年頃
(7)

Il fatto che la fanciulla a destra, la bellezza, tenga alzata la mano della fanciulla a sinistra, l’amore,
右側の女性(美あらわす)が左側の「愛」を表す女性の手を高く掲げ、

e tenga invece abbassata la mano della fanciulla che simboleggia la castità,
反対に純潔を表す中央の女性の手を低く下げていることは

sta ad indicare la supremazia dell’amore nei confronti della castità.
「愛」が「純潔」よりも高い位置にある、勝っている、ということを表している。

はじまり さん
ciao,しょこらーでさん、
そうですね、私も解説してもらうまでは知りませんでした。。。
2020年9月29日 11時37分
描かれている人物のポーズには、ちゃんと意味があるのですね。
ただ、ひらひらと踊っているわけではなかったのですね(^^ゞ
2020年9月28日 15時46分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

はじまりさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

はじまりさんの
カレンダー

はじまりさんの
マイページ

???