ミケランジェロ、「聖家族」1506〜1508年頃
(4)
Sullo sfondo, poi, si trovano dei giovani nudi,
画面奥の方には裸の若者たちがいる。
alcuni stretti l’uno all’altro, altri intenti a litigare,
あるものたちは抱き合い、他のものたちは言い争っている。
figure che normalmente non compaiono insieme alla Madonna e al Bambino.
普通の聖母子像では描き加えられることのない人物たちである。