close_ad

shaberitaiさんの おぼえた日記 - 2025年1月2日(木)

shaberitai

shaberitai

[ おぼえたフレーズ累計 ]

8フレーズ

[ 1月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
29
30
31
1
2
3
4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2025年1月2日(木)のおぼえた日記

It is very precious to repeat the same thing over and over a cooking specialist says .
It is important that knowledge of homemade Japanese dishes has handed down from parent to children .
My daughter is teaching her kids how to cook homemade dishes although I couldn’t do it to my daughter .
I couldn’t afford enough time at that time but my daughter could do it so I felt relieved .


「毎年の繰り返しは、同じことができる喜びだと思っています」と「和の食と心」を伝える料理研究家、後藤加寿子さんの言葉です。
年越しとお正月の支度について、忙しい時代は、暮らしの節目を意識する時間さえ奪っていきます。いま世界中で起きていることをみれば、「同じ」がどれほど難しいか。
皆の1年の無事を感謝する、来る年の五穀豊穣(ほうじょう)を祈るという、言葉の重みは増すのです。日本の食文化・和食・の根本は家庭料理だ、と彼女は言われています。

私は今一人暮らしでお料理らしいことはほとんどしていませんが、6人家族で暮らしていたころはおせち料理も日常の食事も一人で作っていました。
娘は自分の子供に小さいころから手伝わせています、私は気持ちの余裕がなくて子供に手伝わせながら教えるということは、できなかったです、が娘は気長に見守りながら教えているようです。
孫へ家庭料理が受け継がれていく、と思って安心です。

写真:年賀の絵手紙です。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
スッチー さん
0人
役に立った

娘から子へそして孫へ、家庭料理を受け継がせていく、素晴らしいご家庭ですね。
相変わらず素晴らしい絵手紙。年賀状に描いて出したりしているのでしょうか。もらった方が普通の年賀状より何倍もありがたがると思います。
2025年1月3日 9時1分
あやこ さん
0人
役に立った

素敵な年賀状ですね!
やっぱり美的センスの塊ですね。
今年もいろいろな作品をみせてくださいね。
2025年1月2日 23時21分
Mちゃん さん
0人
役に立った

私は年賀状出さなくなり13年立ちました、今年の年賀状1枚でした。素敵な絵手紙の年賀状受け取りました、嬉しいです。同じことの繰り返し出来なくなりました。体力おち、探しもの、目が疲れ、硬いものが食べれない、人生の大きな誤算。(今日も歩けた)それが私の希望です。
2025年1月2日 23時0分
peko さん
0人
役に立った

わあ、ステキな年賀状ですね! もらった方は嬉しいですね。

毎年の繰り返しは、同じことができる喜び、そのとおりですね。 ありがたいことです。
お手伝いと言えば、子供たちが2歳くらいの頃から台所のお手伝いをやりたがったので、一緒に料理をしたものです。 そのころは、仕事を辞めて専業主婦だったので、時間はいくらでもありましたから。 私の食が子どもたちにつながるのは、嬉しいことです。
2025年1月2日 20時23分
pretty naoko さん
0人
役に立った

年賀状もいただけると嬉しいです。
私には簡単にやめることができない習慣です。
たとえ1年に1回のご挨拶になったとしてもその人の思い出がよぎります。
おせちもそうですね。
多少手抜きになったとしても欠かせない物もありますね。
2025年1月2日 16時36分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記