第○回埼玉県韓国語弁論大会 続き
그런데 최근 한국에서는 새로운 문제가 생겼다고 들은 적이 있습니다.
그건 전철 노약자석을 둘러싸고 나이드신 분들 사이에서 싸움이 인적이 있다는 것입
니다. 저는 한국은 예의가 바르고 정이 많은 나라라고 생각합니다.
그런데 어째서 이런 일이 생기는 것일까 생각을 해 보았습니다.
앙케이트 조사에서도 노약자석을 둘러싼 문제에서도 한가지 보이는 것이 있었습니
다. 그렇습니다. 자신의 주장입니다.
공공 장소에서 자신의 주장을 하는 것은 훌륭해서 일본 사람도 배울 만한 것입니
다.
하지만, 그것이 주변에 배려도 없는 자기만의 이익을 위한 것이라면 어떻게 생각하십
니까?
ところが、最近、韓国には新しい問題が起きていると聞きました。
それは電車の優先席をめぐって年配どうしでけんかにまでなったと聞いたことがありま
す。私は、韓国は礼儀正しくて、情の深い国だと思っています。でも、どうしてこんなこ
とが起きているのか考えてみました。
アンケートの結果からも優先席をめぐって起きていることからも一つ見えることがありま
した。 そうなんです。自己主張です。
公共の場で自己主張するのは立派で、日本人も習うべき行動です。
しかし、それが周りに配慮のない自分だけの自己主張だとどう思われますか？
♩♫♫♬♩♪♫♬ ♩♫♫♬♩♪♫♬
노약자석 優先席 ［老弱者席］
예의가 바르다 礼儀正しい
続きはまたね～(^_-)-☆ ぺんぎん
コメントありがとうございます。
良い経験でした。
韓国語の発音が審査員の韓国の方々に通じているか・・・
イントネーションが日本語は上下するけど、
東北弁のように、単調に話すように何回も直した記憶があります。
7日の質問に、コメントを書いてみました。
遅ればせながら・・ですが（笑）
お時間のあるときに、ご覧ください(^ ^)
はじめまして・・
こちらこそフォローしてくださってありがとうございました(^^♪
よろしくお願いします・・m(__)m
弁論大会、すごい経験ですね～
テーマもとても興味深です・・
「自己主張」と我を張ることは違いますよね・・
続きを楽しみにしています(＾◇＾)