do ut desさんの おぼえた日記 - 2018年11月19日(月)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
NHK World News
Des visiteurs a attendent 11 heures pour une attraction de Mickey Mouse （フランス語）
Fãs esperam até 11 horas para visitar a casa do Mickey no domingo no Japão （ポルトガル語）
Посетители токийского Диснейланда простояли 11 часов, чтобы поздравить Микки Мауса с 90-летием （ロシア語）
Visitantes de Tokyo Disneyland esperan 11 horas para ingresar a la casa de Mickey en el 90 aniversario del personaje （スペイン語）
昨日のフランス語検定試験は
2時50分から4時30分まで筆記試験、
4時50分から5時25分まで
書き取りと聞き取りの試験でした。
4時40分には再び着席していないと
いけないのですが、
4時30分から4時40分まで10分は
休憩時間です。
気持ちを落ち着けようとお手洗いに
行ってみましたが、長蛇の列で、
途中で諦めました。
お手洗いは無理でしたが、
筆記試験と書き取り聞き取り試験の
間に休憩時間があるのは
有難かったです。
google翻訳
休憩
アラビア語 استراحة
イタリア語 Una pausa
スペイン語 Un descanso
タガログ語 Isang pahinga
ドイツ語 Eine Pause
フランス語 Une pause
ポルトガル語 Una pausa
ロシア語 Перерыв
英語 break
韓国語 휴식
中国語 休息一下
マタイによる福音書第十三章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 13
48それがいっぱいになると岸に引き上げ、そしてすわって、良いのを器に入れ、悪いのを外へ捨てるのである。
48which, when it was filled, they drew up on the beach; and they sat down, and gathered the good into vessels, but the bad they cast away.
NHKテキスト スペイン語
数字
cifra
悪いことのあとには良いことがある。
No hay mal que por bien no venga.
タマネギ
cebolla
フランス語
治すより予防するほうがいい
Mieux vaut prévenir que guérir.
I was preparing packed lunches for everyone.
/english/phrase/106592
很重哦。
/chinese/phrase/15462
사진보다 훨씬 멋있어요.
/hangeul/phrase/16672
ありがとうございます。
お優しいお言葉、
ありがとうございますm(_ _)m。
中国語検定、頑張ります！＼(^o^)／。
ありがとうございます。
フランス語検定の試験会場は、
以前6回スペイン語検定3級を受け、
全部落ちた！という残念な思い出の
ある会場でした。
ものすごく良く知っている会場でしたが、
…いつかこの会場で何かの検定試験に
合格し、良い思い出に変えたいです(^_^;)。
いいね！と、コメントを
ありがとうございます。
ドイツ語検定とロシア語検定、私も
いつか受けてみたいです(*^^*)。
仕事に役立つ資格にも憧れますが、
どんな資格も、なかなか簡単には
合格できなさそうです…(*_*)。
パリへの新婚旅行、素敵ですね！(^_^)v。
私もいつか、素敵な人と、素敵な
イルミネーションを楽しんでみたいです(^^)/。
ありがとうございます。
合格ラインは60点と問題集に書いて
あったと思うのですが、自己採点の結果は
31点でした。
…採点者が甘い人で、うーん、このくらいの
ミスは、ちょっとの減点で許してあげよう！
なんて言って甘めに採点して下さると
嬉しいのですが、…それでもあと29点は
難しいですよね〜(^_^;)。
当日はガックリしてましたが、一日休んだら、
でも、とにかく頑張った！やり切った！
と、変な満足感・多幸感が湧いて
参りました(*^^*)。
今は、気持ちを切り替えて、中国語検定4級の
勉強を頑張っております(^^)/。
フランス語検定、大学生の時に受けました。
会場が某サッカー強豪校だったので帰りに目当ての選手の追っかけもしたのと、会場でばったり高校の同窓生にあったのが思い出です。
その後フランス語はさっぱり忘れました。