do ut desさんの おぼえた日記 - 2019年5月22日(水)

NHK World News
冲绳县的泡盛烧酒等被认定为“日本遗产” （中国語）

何年も前になってしまって、
どこのお店か覚えていないのですが、
東京の沖縄料理のレストランで
沖縄料理を食べて、美味しかった
記憶があります。
その後、沖縄で食べる沖縄料理は、
この辺のレストランで食べるのより
ずっと美味しい！という話を
2回ほど聞き、是非ともいつか沖縄で
沖縄料理を食べてみたいと
思うようになりました。

google翻訳
レストラン
アラビア語　مطعم
イタリア語　ristorante
スペイン語　Restaurante
タガログ語　Restaurant
ドイツ語　Restaurant
フランス語　Restaurant
ポルトガル語　Restaurante
ロシア語　ресторан
英語　 Restaurant
韓国語　레스토랑
中国語　餐厅 Cāntīng

マタイによる福音書第十九章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 19
11するとイエスは彼らに言われた、「その言葉を受けいれることができるのはすべての人ではなく、ただそれを授けられている人々だけである。
11But he said unto them, Not all men can receive this saying, but they to whom it is given.

NHKテキスト　
ドイツ語
（2011.6）
バイオリンを弾くのが好きです。
Ich spiele gern Geige.
（2011.2）
即座に。そうでないと、いつまでも駄目。
Sofort oder nie.
(2019.6)
よい食事は悩み事を忘れさせる。
Gutes Essen lässt Sorgen vergessen.

イタリア語
（2019.6）
天国のケーキ（レモン風味と、口の中ではかなくホロホロッと溶けていくような食感が特徴）
Torta paradiso

Get some rest, and drink lots of water.
/english/phrase/108174

欢迎光临。
/chinese/phrase/108304

왜 나와 있어?
/hangeul/phrase/17048