Recently, I'm listening to a podcast for listening training. It isn't designed for English learners so there is no script. Therefore, I rely only on my ears. When I started listening, I was prepared that if it's a bad case, I might just be listening no more than noise.
Fortunately, it was about my favorite genre besides my strong field, unexpectedly it seems that I can understand the content much more than I expected when I first started listening. It's really strange that, it may seem to exaggerate, I even feel to listen it much more easily than listening materials created by only 1000 words at the junior high school level.
It's very nice feeling to listen and understand what I listened to just only a moment ago. I will enjoy it for a while.
最近、リスニングのトレーニングにと思い、あるポッドキャストを聞いています。英語学習者用に作られていないため、スクリプトはありません。そのため、ただただ耳だけが頼りです。聞き始めたころは下手をすれば、聞き流しにしかならないかもしれないことを覚悟していました。
それが思いもよらず、そのポッドキャストが私の好きなジャンルであり得意なジャンルでもあったということが幸いしてか、聞き始め当初、予想していたよりもずっと内容が理解できるようなんです。実に不思議です。大げさではないかと思われるかもしれませんが、中学生レベルの1000語の単語だけで作られたリスニング教材よりかなり聞き取りやすいようにさえ思えるんです。
聞いて内容がわかるというのは手放しでとてもうれしいものです。しばらくはその感覚を楽しんでみようと思います。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ラジオ英会話 5月27日（金）Lesson35 review
＊ Listening Challenge ＊
Mon.: What will the woman do?
A. She will attend Yuriko's farewell party.
B. She will cancel her business trip.
C. She will stay at the Hotel New Onishi.
Tue.: What happened to Haruka and Hiroki?
A. They both promised to change.
B. They had to buy a condominium.
C. They broke up.
Wed.: Why is Yuriko crying?
A. Because the party is awful.
B. Because it's tough for her to leave the company.
C. Because Mr. Morikawa is very kind.
Thu.: Which of the following is true?
A. Roxy gave a guided tour.
B. Roxy has an appointment with Professor Peacock.
C. There are a lot of people.
＊ Say it English ＊
1. I failed the driving test. Nothing is going right recently.
Oh, did you? Listen, in life things can go wrong, but be patient.
Everything will come good in the end.
2. My flight arrives at Haneda around 5:30.
OK. I’ll come and pick you up. I missed you so much.
If you’re not too tired, I’ll take you to our favorite Italian restaurant on the way home.
《注意！》
テキストなしでただただ耳だけを頼りに聞こえるとおりに書いたので、間違っている可能性もあります。
話される英語が非常に聞きやすいというか、何となくアメリカで話される英語とは違うような・・・。ひどい訛りというわけではなく、アメリカ英語をソフトにしたような感じの英語。
いったいどこの英語だろうと思っています。
また、興味のある料理や旅行等だとさらに分かりやすいです。少しでも知識があると、とても助けになることは確かです。そこから始める事は有効ですね。