しょこらーでさんの おぼえた日記 - 2023年4月1日(土)

まいにちフランス語入門編「Momoka の薫るフランス発見の旅」
Momoka au pays des saveurs

Révisions de février　2月のおさらい



＜直接目的語代名詞＞ 動詞の前に置く。
私を　me (m')
君を　te (t')
彼を・それを　le (l')
彼女を・それを　la (l')
私たちを　nous
君たちを・あなたを・あなたたちを　vous
彼らを・それらを　les
彼女たちを・それらを　les
　Momoka connaît Amine. ⇒ Momoka [le] connaît.
　J’aime beaucoup ce parfum. → Moi aussi, je [l']aime beaucoup.

※ 動詞が複数ある場合は、1つ目の動詞（活用している動詞）のあとに置く。
　Je peux [vous] aider ?　
　　あなたを助けることはできますか？⇒ 何かお探しですか？


＜間接目的語代名詞＞ à などの前置詞とともに動詞の前に置く。
私に　me (m')
君に　te (t')
彼に・彼女に　lui
私たちに　nous
君たちに・あなたに・あなたたちに　vous
彼らに・彼女たちに　leur
　Alice téléphone à Olivier. ⇒ Alice [lui] téléphone.

※ 間接目的語代名詞は［à ＋人や動物］だけを受ける。
　［à ＋モノ］は人称代名詞を使えない。



＜複合過去＞
①「～した」など、過去に起こった出来事や過去にした行為について言う。
② 英語で言う現在完了形。「完了」や「経験」


◎ 助動詞 avoir を使う複合過去 ◎

▶ acheter（買う）の複合過去形
　j'acheté
　tu acheté
　il/elle/on a acheté
　nous avons acheté
　vous avez acheté
　ils/elles ont acheté

※ いろいろな動詞の過去分詞
　choisir（選ぶ）→ choisi
　dormir（眠る）→ dormi
　courir（走る）→ couru
　lire（読む）→ lu
　connaître（知る）→ connu
　voir（会う・見る）→ vu


◎ 助動詞 être を使う複合過去 ◎
※ 基本的に、移動や変化を意味する動詞のときに使われる。
※ 過去分詞が主語の性と数に合わせて変化する。

▶ arriver（到着する）の複合過去形
　Je suis arrivé(e)
　tu es arrivé(e)
　il est arrivé
　elle est arrivée
　on est arrivé(e)(s)
　nous sommes arrivé(e)s
　vous êtes arrivé(e)(s)
　ils sont arrivés
　elles sont arrivées


※ 複合過去の否定形：助動詞を ne と pas ではさむ。
　Je n’ai pas mangé de beignets.　私は衣揚げを食べなかった。

◇ ne ～ pas encore「まだ～ない」
　Je n’ai pas encore mangé de beignets.　私はまだ衣揚げを食べていない。
◇ ne ～ plus「もう～ない」
　Je n'ai plus faim.　もうおなかがすいていない。
◇ ne ～ jamais「決して～ない」
　Je ne mange jamais de viande.　私は決して肉を食べない。
　※ 複合過去では「～したことがない」
　Je n'ai jamais mangé de farcis.　私はファルシを食べたことがない。



＜非人称表現 il faut＞ 原形は falloir、il 以外が主語になることはない。
◆ il faut ＋名詞「～が必要だ」
　Il faut une petite signature ici.　ここにサインが必要です。
◆ il faut ＋動詞「～しなければならない」
　Il faut faire du sport.　スポーツをしなければならない。
◆ il ne faut pas ＋動詞「～してはならない」
　Il ne faut pas faire [de] sport.　スポーツをしてはならない。（否定の de）

※ devoir と il faut の違い：「私はスポーツをしなければならない」
　Je dois faire du sport.
　：自分がそうしなければならないと思って言っている。
　Il faut faire du sport.
　：自分の意思とは関係なく、外からの要請でしなければならない。



＜代名詞 en＞ 不特定の名詞の代わりをする。
不特定の名詞とは、
① 不定冠詞つきの名詞
　Vous avez des questions ? ― Oui, j'en ai.
② 部分冠詞つきの名詞
　Il prend du café. ⇒ Il en prend.
③ 否定の de がついた名詞
　Vous avez une voiture ? ― Non, je n'en ai pas.
④ 数量表現のついた名詞
　Elle achète trois pommes. ⇒ Elle en achète trois.（数詞は動詞のあと）
　Il y a beaucoup de boutiques de souvenirs. ⇒ Il y en beaucoup.

※ 定冠詞つきの名詞は en で受けることはできない。
　指示形容詞つきの名詞、人の名前などは、直接目的語代名詞で言い換える。



＜男性形が２つある形容詞＞ 名詞の前に置かれる。よく使われるのは以下3つ。
◇ beau（美しい）→ bel
美しい景色　un beau paysage
美しい場所　un bel endroit
　※ 母音や無音の h から始まる単数名詞の前では、beau は bel に変わる。
◇ nouveau（新しい）→ nouvel
新年　le nouvel an
◇ vieux（古い・年老いた）→ vieil
年老いた男性　un vieil homme
※ 形容詞に -le をつけ足すと女性形になるよ。



＜覚えておきたい表現＞

Ça sent bon !　いいにおい！
Je ne sais pas pourquoi.　どうしてだろう。
Je sais !　わかった！
Ce n'est pas du tout ça.　それは全く違うよ。
..., alors ?　どうですか？
Tu ne connais pas ?　知らないの？
C’est magnifique !　すばらしいね！
l'autre jour　先日
tout à fait　そのとおり
Est-ce que vous avez le wifi ?　ワイファイはありますか？
　la wifi と言う人もいる。
Mince !　しまった！
　がっかりしたときや困ったとき、フランス人がよく口にする。
Je regarde seulement, merci !　見ているだけなので、大丈夫です！
　お店で店員さんにやんわりと断る表現。



＜フランス語作文＞ 2月の学習内容を使って。

Elle aime beaucoup cette musique.
　彼女はこの音楽をとても好んでいる。
Moi aussi, je l'aime beaucoup.
　私も、それが大好き。
Il dit que j'ai mangé du chocolat.
　彼は、私がチョコレートを食べたと言う。
Mais je n'en ai pas mangé.
　でも、私はそれを食べていない。



日記がてんこ盛りなので、今日のひとこと日記はお休み。

画像は今日のお出かけランチです。フレンチトーストがおいしかった！