しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2024年4月21日(日)

2024년4월21일 【일요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

밖을 걸었더니 푸른 하늘에 어울리는 신록이

아주 아름다워요.


外を歩くと　青空に映える　新緑が
とても眩しいです。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・교양 프로그램・・教養番組

・토론 프로・・討論番組


♬語彙♬

・프렌치토스트：フレンチトースト

・롤빵：ロールパン


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～에 따라(서)・・・「〜によって、〜に基づいて」

活用方法

● 名詞のみ：～에 따라(서)
※ 動詞と形容詞を使う場合：連体形を使って、～(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것「〜すること」にする

例文）

＊올해부터 시행된 새로운 법률에 따라서 벌금이 부과될 예정입니다.
今年から試行された新たな法律によって、罰金が課される予定です。

＊이번 설문조사 결과에 따라 신상품 출시 여부를 결정할 것입니다.
今回のアンケートの結果によって、新商品の発売の可否を決めるつもりです。

◉単語のポイント：여부
여부という単語は、ニュースなどでは頻繁に使われる。

여부=可否「やるかやらないか」と、覚えておく。
＊그 사람의 증언에 따라서 범인의 몽타주를 만들었어요.
その人の証言によって、犯人のモンタージュ写真を作りました。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）おうちの　小さなサクランボの木に　赤い実がなりました。