2024년7월2일 【화요일】
+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+
현내에 있는 동물원에서 재규어 두 마리와
미국 비버 세 마리의 애칭이 어제 발표됐어요.
아이들의 인기가 되길 바라고
やなせたかし 씨 인기 작품에서 이름을 따와 지었어요.
재규어는 ‘ユウキ’와 ‘アイ’,
미구 비버는 ‘ジャム’、‘バター’、‘チーズ’예요.
県内の動物園で 4月に生まれたジャガー2頭と
アメリカビーバー3頭の愛称が 昨日発表 されました。
子どもの人気者になって欲しいという願いを込めて
やなせたかしさんの人気作品にちなんだ命名となりました。
ジャガーは 『ユウキ』と『アイ』、
アメリカビーバーは 『ジャム』、『バター』、『チーズ』です。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫
・머리를 염색했다. 생각보다 괜찮은 것 같다.
髪を染めた。思ったより いい感じ。
・물 아니이 안 내려가. 막힌 거 아냐?
水が流れないよ。詰まっているんじゃない？
♬語彙♬
・막도장：認め印
・인감도장：実印
～●～●～●～●～●～●～●～●～
♬文法♬
≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～(으)로서・・・「〜として」という意味で、名詞につく。
◉ 注意点として、(으)로써という表現もあるので違いを見てみよう。
～(으)로써は、理由、手段、道具に使う傾向がある。
・(으)로써の場合：
그 배우는 눈물로써 연기를 잘 표현했다.
その俳優は涙で演技をよく表現した。
・(으)로서の場合：
실력파 배우로서 그 역에 도전했다.
実力派俳優としてその役に挑戦した。
(으)로서➡︎人に関する名詞
(으)로써➡︎手段に関する名詞
活用形
名詞(パッチムなし) ＋ 로서
名詞(パッチムあり) ＋ 으로서
例文）
＊친구로서 가만히 있을 수 없어요.
友達として黙っていられないです。
＊저는 국가대표로서 올림픽에 출전했습니다.
私は国家代表としてオリンピックに出場しました。
＊그 행동은 학생으로서 올바르지 않아요.
その行動は学生として正しくないですよ。
＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）道端に ペンタスが 咲いていました。
なんのお花かな🌸と思ったら、ペンタスなのですね。
このお花は、うちでも育てたことあります(^^)
アメリカビーバーの名前はどれも美味しそうです(o^^o)
動物たちのお名前、覚えやすくて、親しみもありとてもいいですね。
やなせ先生は、偉大です。子どもたちも私も、アンパンが大好きでした。
ペンタスって，かわいい色で珍しい形をしていますね．
我が町の空模様もよく似ています．梅雨らしい天気です．
同窓会はこの歳になると，亡くなった方も何人かいるんですよ．
今日も学ばせていただいています．
美しいお花ですね。
やなせたかしさんは確か、高知出身でしたね。
記念館、前回の旅ではいけませんでしたが、行ってみたかったです。