おぼえた日記

2024年7月20日(土)

2024년7월20일 【토요일】

+゚ ゚*。*⌒*。*゚*⌒*゚*。*⌒*。*゚*⌒+

어제는 연상의 친구와 점심을 먹었어요.

그녀는 거의 자동차를 운전하지 않는데

다음주 면허 갱신하러 가야한다고 했어요.

‘인지기능 시험’이 있어서

긴장한다고 말했어요.


昨日は 年上のお友達と ランチをしました。
お友達は ほとんど 車の運転しないんですが
来週 免許更新に行くそうです。
『認知機能テスト』があるので 
緊張するそうです。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・오늘 저녁엔 엄마가 맛있는 거 만들어 놓을 테니까,
일찍 돌아와.
今日の夕食には お母さんが美味しいものたくさん作っておくから
早く 帰ってらっしゃい。

・예, 수업 끝나고 바로 올게요.
うん、授業が終わったら、すぐ帰ってくるね。


♬語彙♬

・기업:企業

・영업:営業


~●~●~●~●~●~●~●~●~

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫

★~(으)ㄹ 테니(까)・・・主に会話で使われる表現で、意味は2つある。

1. 「(自分が)〜するから」と自分自身の「意志」を表現。
2. 「(おそらく)〜するはずだから」「〜だろうから」と未来の出来事に関して、「推測」する時に使う。

※文の主語が話し手自身である1人称「私」で、話し手が実行できる動きを表す動詞である場合は、「意志」を述べる表現になるし、それ以外の場合には「推測」を述べる表現となる。

活用

動詞・形容詞(パッチムなし) + ㄹ 테니(까)
動詞・形容詞(パッチムあり) + 을 테니(까)
名詞 + 일 테니(까)

例文)

*내가 여기서 기다릴 테니까 너넨 먼저 가 있어.
私がここで待ってるから、あなたたちは先に行ってて。

*지금 가면 사람들이 많을 테니까 좀 늦게 가자.
今行ったら人が多いはずだから、ちょっと遅く行こうよ。

*그 사람도 처음일 테니까 잘 도와주세요.
あの人もはじめてだろうから、しっかり手伝ってあげてくださいね。


*~*~*~*~*~*~*~*
※(写真)歩いてたら 建物のそばに 白いサルスベリが
楚々と咲いていました。



siratama さん
我が家の近くでもサルスベリの並木があるのですが、まだ花に気が付きませんでした。
あまりの暑さで、(今日は38℃)外出は控えてますから、また運動不足です。
2024年7月20日 21時47分
コヤンイ さん
認知機能テスト
75歳からですよね?
私も先日、年上の友人から、話を聞きました。
絵なのか写真なのか、覚えるテストの数が多くて、慌てたそうです。
見せられたあと、しばらく経ってから、回答させられるそうですね。
ヒントがあったので、なんとか全部思い出せたと言っていましたが、、
私ならどうだろう?と、ちょっと不安になりました。
免許持ってないので、受けることはないのですが。
2024年7月20日 21時17分
harle さん
白いサルスベリ、きれいですね。しかも、とっても涼しげ。
街中で見たら、足を止めたくなりますね。今日、人のお家で、朝顔を見かけました。なんだか、懐かしく感じました。
2024年7月20日 17時39分
ひで さん
こんにちは。

うちのピンクの🩷サルスベリも咲いています。
白いのもあるのですね。

2024年7月20日 16時21分
nombeh-696 さん
おはようございます,しんちゃんグランマさん.
今日まで雨が予想されていたので,それが終わってから梅雨明けと思っていましたが,意外にも先駆けて梅雨明け宣言が出ました.でも,昨日午後は夕立を通り過ぎて豪雨でした.徳島市は今季初の猛暑日を記録しました.
これからは暑さとの戦いですね.熱中症にならないよう気をつけねば.
今日は陶芸教室で,今,まもなくお二人がいらっしゃいます.
今日も学ばせていただきます.
2024年7月20日 9時46分
yukko さん
おはようございます。
白いサルスベリなのですね。
涼しそうな色ですね。
2024年7月20日 8時46分
pretty naoko さん
おはようございます。

さるすべりが満開に近くなりました。
白いさるすべりは確かに少し遅めです。
暑い、暑い毎日がしばらく続きますね。
2024年7月20日 6時55分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

しんちゃんグランマさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

しんちゃんグランマさんの
カレンダー

しんちゃんグランマさんの
マイページ

???