2024년10월1일 【화요일】
+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+
오늘부터 10월이네요.
아직 반소매 옷을 입고 있는 사람들이 많아요.
가을의 기운을 느끼는 곳이나 아직 여름의 자취가 느껴지는 곳이나
있어요.
今日から 10月ですね。
まだ 半袖の方が 多いです。
秋模様の所もあれば まだ 夏の名残を感じる所も
あります。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫
・관객들은 오케스트라에 큰 박수를 보냈다.
観客は オーケストラに大きな拍手を送った。
・이 영화는 볼 만한 영화예요.
この映画は見る価値のある映画だ。
♬語彙♬
・무대：舞台
・연극：演劇
～●～●～●～●～●～●～●～●～
♬文法♬
≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～고 나니(까)・・・「〜し終わったら」
※고 나니(까)は、前の動作が終わった後に、結果、どうなったのか、どんな経験を得たのか、どんな気持ちになったのかなどを伝える時に使う。
※語尾に、過去形が来るのも特徴。
※「～し終わったら」というのは、日本語では頻繁に使う表現ではないので、訳は「〜すると」とする。
活用
・動詞 ＋ 고 나니(까)
例文）
＊다 말하고 나니까 마음이 편해졌어요.
全部話したら、気持ちが楽になりました。
＊회사에 사표를 내고 나니 복잡한 마음이 들었다.
会社に辞表を出したら、複雑な気持ちになった。
＊친구를 만나서 수다 떨고 나니 스트레스가 다 풀린 것 같아.
友達に会っておしゃべりしたら、ストレスが全部解消されたようだ。
＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）おうちのバンマツリも 二輪ほど 咲いています。
でも、ハナミズキは、少し色づいてきましたし、モミジも、わずかに色が変わってきました。
もう少し経てば、秋の景色を楽しめそうです。
バンマツリの花が、まだ咲いているのですね。ひっそりと息をひそめて咲いているように見えます。
今日から10月なのですよね。
今年も残り３ヶ月になりました。
あっという間に秋が終わり、冬になりそうですね。
でも、しばらくは秋を楽しみたいです。
そうなんですよねー。もう１０月です。
早いもんです。
私は、膝痛の一年後半になりそうです😓
今朝は涼しくて過ごしやすかったですね．
昨日，ヒガンバナが咲いている場所を撮影しに行ってきました．まだ開いていない花がたくさんありました．暑さのせいで２週間以上遅れているようですね．
今日も学ばせていただいています．
すっかり秋らしくなってきました。
今朝は寒くて１枚はおりました。
お天気はいまいちですが、お出かけいたします。