今日の放送分のインプットとアウトプット。
【英会話タイムトライアル】
・野菜炒めを作りました。ご自由にお取りください。
・皆さん、夕食ができましたよ。ご自由にお取りください。
・お皿はこちらです。
・このアイルランド料理をご自由にお召し上がりください。
・この日本の調味料をご自由にお使いください。
・この調味料はこの料理によく合います。
・とりわけ用のフォークはありますか？
・取り箸を使った方がいいですか？
・取り箸をどうぞ。
・I made stir fried vegetables. Help yourself.
・Dinner is ready, everyone. Help yourselves.
・The plates are here.
・Help yourself to this Irish food.
・Help yourself to this Japanese seasoning.
・This seasoning goes well with this dish.
・Do you have a serving fork?
・Should we use serving chopsticks?
・Here are the serving chopsticks.
【ラジオ英会話】
キンゾウ：あなた方はイングランド出身ではありませんよね。
メーガン：ええ、違います。私たちはとても遠い所から来ました。
キンゾウ：ぼくもです。日本から来ました。名前はキンゾウと言います。
メーガン：私はメーガンです。はじめまして。
キンゾウ：それで、お二人は何を注文するつもりですか？
メーガン：何がお薦めでしょう？
キンゾウ：ここのステーキアンドチップスはとても美味しいですよ。
メーガン：それは良さそうですね。それを私とこちらのアントンにもらうことにします。
キンゾウ：そちらの方はあなたの旦那様ですか？
メーガン：まぁ、いいえ。彼はパイロットなんです。
キンゾウ：おや？船乗りのようには見えませんが。
Kinzo: You're not from England, are you?
Megan: No, we're not. We come from very far away.
Kinzo: Me, too. I'm from Japan. My name is Kinzo.
Megan: My name is Megan. Nice to meet you.
Kinzo: So, what are you going to order?
Megan: What do you recommend?
Kinzo: The stake and chips is very good.
Megan: Sounds great. I'll get one for me and one for Anton here.
Kinzo: Is he your husband?
Megan: Oh, no. He is a pilot.
Kinzo: Oh? He doesn't look like a seaman.
・彼女は医師です。
・彼は賢いです。
・彼は台所に居ます。
・私たちは昼食を食べています。
・私たちは誰にも見られませんでした。
・She's a doctor.
・He's smart.
・He's in the kitchen.
・We're eating lunch.
・We weren't seen by anyone.
・私の猫はオレンジのトラ猫です。彼女にはたくさんのエネルギーがあり、遊ぶのが大好きです。
・サムは今、ミーティング中です。あなたが立ち寄ったことを彼に知らせますね。
・ハドリアヌスの壁はローマ人によって建てられました。イングランドの至る所に多くのローマ遺跡がありますよ。
・My cat is an orange tabby. She has a lot of energy and loves to play.
・Sam is in a meeting right now. I'll let him know you stopped by.
・Hadrian's Wall was built by the Romans. There are many Roman ruins all across England.
