まいにちフランス語2015
初級編L19住んでいる所についてのやりとり
Vous habitez où?
Je suis à l’hôtel pour le moment.Et vous?
J’habite chez une famille d’accueil.
Comment vous l’avez trouvée?
J’ai demandé un logement à l’école avant mon arrivée.
Et l’hébergement en famille d’accueil vous plaît?
Oui,ça me plaît beaucoup.
1どこに住んでいるのか言いたいとき
大学の寮、学生寮
J’habite dans une résidence universitaire
ワンルームマンション
J’habite dans un studio
マンション・アパルトマン
J’habite dans un appartement.
2気に入らないとき
いいえ、あまり気にいっていません
Non,ça ne me plaît pas tellement
いいえ、全然気にいっていません
Non,ça ne me plaît pas du tout
Vous habitez où?
Je suis à l’hôtel pour le moment. Et vous?
J’habite dans une résidence universitaire.
Comment vous l’avez trouvée?
J’ai demandé un logement à l’école avant mon arrivée
Et la résidence universitaire vous plaît?
Non,ça ne me plaît pas tellement.