🌶『今日のことわざ』
🌸「다람쥐 쳇바퀴 돌 듯한다」
「リスが回し車を回すようだ：毎日同じことの繰り返し、うんざり」
：다람쥐 リス ：쳇바퀴 回し車 ：돌（돌리다） 回す ：듯한다 ようだ
🌶『今日覚えるフレーズ』
🌸「카드로 할게요.」
：カードで支払います
「-ㄹ게요（ルケヨ」は、自分が行う意志や約束の気持ちを表す文末表現です。主語は話してい る人、つまり自分になります。
「-ㄹ게요（ルケヨ）」は、動詞の「으（ウ）形」につけます。動詞「する：하다（ハダ）」の으（ウ）形は「하-（ハ）」なので、「할게요（ハルケヨ）」となっています。
日本語で決まった訳にならないこともありますが、「-ㄹ게요（ルケヨ）」は自分の 意志、約束の気持ちを伝える表現であると覚えておきましょう。
/hangeul/phrase/278789?m=1
🌸「라면도 요리다！ 인생 첫 요리 도전！」
；ラーメンも料理だ！人生春料理に挑戦！
： 도전 挑戦
「おうちごはん」をSNSにアップするときは、「#집밥（チッパプ）：家ごはん」「#홈밥（ホムバプ）：ホームごはん」「#집쿡（チプクク）：집 쿡킹（チプ クッキン）＜家でのクッキング＞の略」などが使われています。
/hangeul/phrase/278802?m=1
