Sashaさんの おぼえた日記 - 2022年4月12日(火)
このユーザの日記をフォローしよう！
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
ラジオ 3月応用篇 УРОК 45
＊тогда～когда～
Афоня подумал, что дед тогда не спит, когда он спит;
アフォーニャは、自分が寝ている時はおじいさんは寝ていないのだろうと思いました。
＊квасの生格 кваса/квасу (部分生格の用法)
- Ободжи, дай мне квасу испить, - произнс дед и слез с печи.
「ちょっと待ってくれ、クワスを一口飲ませておくれ」とおじいさんは言い、暖炉から這い降りました。
Старый Тит испил квасу, взял Афоню за руку, и они пошли из избы наружу.
年老いたチートはクワスを一口飲むと、アフォーニャの手を取り、小屋から外へ出ました。
＊взять Афоню за руку
コメントを書く
Sasha さん
0人
(訂正) произнс→произнёс
2022年4月12日 22時3分
