ふくちゃんさんの おぼえた日記 - 2023年1月30日(月)

今日の学習
先週の基本フレーズ
英語:2023-01-24(火) 基本フレーズ:英訳:20問(2問中2問正解):すべて:(PC)
英語:2023-01-25(水) 基本フレーズ:英訳:20問(3問中3問正解):すべて:(PC)
英語:2023-01-26(木) 基本フレーズ:英訳:20問(2問中2問正解):すべて:(PC)

今週の旅行会話フレーズ
英語:2023-01-27(金) 旅行会話045:英訳:20問(3問中1問正解):すべて:(PC)
英語:2023-01-28(土) 旅行会話046:和訳:20問(3問中3問正解):すべて:(PC)
英語:2023-01-29(日) 旅行会話047:和訳:20問(3問中3問正解):すべて:(PC)

今日から、2023-01-27(金) を英訳テストに切り替えた。
明日から、2023-01-28(土) の英訳テストを始める予定。

今週の基本フレーズ
英語:2023-01-30(月) 基本フレーズ:和訳:20問(3問中3問正解):すべて:(PC)

----------------------------------

2023-01-27(金) 旅行会話045
×）Oh, you shouldn't do that.
〇）Oh, you shouldn't have.
えー、恐縮です。

省略せずに言うなら
Oh, you shouldn't have done that.

この問題のポイントは
should + 動詞原形　ではなく
should + have + 過去分詞　として
should と現在完了形が同時に使われていること。

この問題では、相手がすでにしてしまった（現在完了形）
話している側への好意や行動に対しての返答なので、
should + have + 過去分詞　を使う。

厳密にいえば、言いたいことは
need not have + 過去分詞
「～する必要はなかった（のにした）」
に近いのだが、慣用表現として
You shouldn't have.
と表現することになっている。

----------------------------------

should + 動詞原形
「～すべきだ、～したほうがよい」
shouldn't + 動詞原形
「～すべきではない、～しないほうがよい」

should + have + 過去分詞
「～すべきだった（のにしなかった）」
「～したほうがよかった（のにしなかった）」
shouldn't + have + 過去分詞
「～すべきではなかった（のにした）」
「～しないほうがよかった（のにした）」

----------------------------------

2023-01-27(金) 旅行会話045
×）I'm glad to like you.
〇）I'm glad you like it.
気に入ってもらえてうれしいわ。

おそらく
I'm glad to see you.
から自然に出て来た言い間違い。

厳密な意味は
「あなたが気に入ったことが、私はうれしい。」
主語が2つ出てくるので、短い2文が必要。

I'm glad to like～
だと、glad も like も主語が I になってしまうので、

I'm glad (that) you like it.
の形にする必要がある。

----------------------------------

ローズの英会話ブログ
https://eigorose.com/i-am-glad/

I’m glad to 動詞
「～して嬉しいです。」
必ず文頭の主語と to 動詞　にかかる主語が同じである必要があります。

I’m glad that S + V
「S + V～で嬉しいです。」
that につづく文の主語は何を使ってもいい（＝I 以外を使える）ですし、時制は現在形だけでなく、過去形や未来形も使えます。
口語ではthat を省いて使うことが多いです。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

「英単語基本イメージ集中講義」（大西、マクベイ）
復習1回目、通算学習2回目。 (1:40日, 2:now)
114 を、音声を流しながらテキストを見て、英文を音読。
その後も何度か思い出す訓練をした。

108 - 113 を復習。
094 を復習。（６日間学習終了から11日後。）
076 を復習。（前回の復習終了から15日後。）
046 を復習。（前回の復習終了から24日後。）
016 を復習。（前回の復習終了から24日後。）
各回答の英文を6-10回ほど音読。
復習は各1回。



「英会話なるほど練習帳（上）」（ソレイシィ）
036 - 040 を音声にあわせてリピート。
昼に1回。

レッスンNo：前回の学習日：学習日数
001 - 005：1/18(水)：7日
006 - 010：1/19(木)：7日
011 - 015：1/23(月)：7日
016 - 020：1/24(火)：7日
021 - 025：1/20(金)：6日
026 - 030：1/28(土)：6日
031 - 035：1/29(日)：4日
036 - 040：1/30(月)：1日

次回復習は
021 - 025：1/31(火)
ごろの予定。



「初級英語音声学」（竹林、清水、斎藤）
復習5回目、通算学習6回目
(1:21日, 2:16日, 3:19日, 4:22日, 5:19日, 6:17日, 7:20日, 8:now)
7章　アクセント　7-3まで
音声を再生し、リピートで3回ずつ発音。



「VOICE 55」（DHC）
Lesson2　ダイアログ1,2,3（日常会話）1日目
1-3フレーズごとに一時停止し、発音練習。
各英文を3回程度、覚えている英文はテキストを見ずに発音。
覚えていない、あるいは記憶があいまいな英文は見ながら発音。
音声全体を止めずに通しで聞いて、流れを確認。
冒頭から英文を隠しながら、1行ずつを覚えているか暗唱して確認。
覚えきれていない箇所は、何度か音読。
最後に、テキスト全文を音読。
夜に1回。

スロー再生で聞いても、ほぼ聞こえない、
発音していないように思える単語がいくつかある。
（ダイアログ2 の to, him, he）
無理して真似するのもきついので、該当部分は自分のペースで読むことにする。
（ほぼ発音しない単語を、英文内で覚えられないので。）

空き時間には、Lesson3　ダイアログ4,5,6（ビジネス会話）
を流して、音声だけ予習をしている。