9/7 今日の加藤先生語録：「見え透いた嘘にショックを受けて、強調の助詞まで付けた、びっくりした気持ち、ショックがにじみ出てる」ニュアンスを表現とは、こういうことか
第一百四课
否定の強調表現をマスターしよう ～全く～じゃない、ちっとも～じゃない
〇今日の丸暗記
他们一点儿反省的态度都没有。：反省ってもんが全くないよ。
他们：彼らは 一点儿：少し 反省fan3xing3：動 反省する 态度tai4du：名 態度 都：みんな 一点儿+都+打ち消し→全く～では無い と強調する表現
〇ここを学ぼう
副詞の一点儿を使って、一点儿+也ないし都+打ち消し 少しの～も無い 否定を強調する言い方
97課で触れた表現 もっと掘り下げ
少しの～も～ない 名詞～を入れる場合、一点儿+名詞+也ないし都+没有
例文では、反省的态度 が ～ない の、～
この本は少しも値段が高くありません。：这本书一点儿也不贵。
一点儿也不贵：少しも高くない
☆也ないし都 梁くんの使い分け
変わらないが、物を売る時は、一点儿都不贵「この商品全然高くないよ」みんなに教えるとき、全然安いよ！→都を使う
自分が買う側、自分に説得する為、一点儿也不贵 自分に行ってる感覚
→也ないし都 違いはない
天気はちっとも暑くありません。：天气一点儿都不热。也 でもOK
☆一点儿の後に名詞を入れた形
少しの希望も全く消えたのか。：一点儿希望都没有了吗？ 一点儿：少しの 希望xi1wang4：名 希望 都：みんな 没有了吗：無くなったのか？
私は上海語は少しもしゃべれません。：我一点儿上海话也不会说。上海话：名 上海語
我也一点儿上海话都不会说。：私も少しの上海語をしゃべれません。
☆もっと強調した言い方
前置詞の连lian2+副詞の也ないし都 さえも～だ 前置詞の连を使うといっそう強調出来る
少しの希望さえも全く消えたのか。：连一点儿希望都没有了吗？
☆打ち消し強調の表現 今回の「一点儿也不」以外の言い方
ビエン4 ブー4 断じて、決して～ではない 变不？
ジュエ2 ブー4 決して～ではない 决不jue2bu
ジュエ2 ブー4 絶対に～ではない 绝不jue2bu
〇聞き取りのヒント
禍根、災いの元 ホワ4ゲン1 祸根huo4gen1 →〇
言うところによれば～である ジィ4シュワー1 据说ju4shuo1 →〇
エネルギー ノン2リアン4 能量neng2liang4 →〇
物覚え、記憶力 ジー4シン3 记性ji4xing →△ うしろは軽声
自ら滅亡を招く ズー1チー4ミエ2ワン3 自取灭亡zi4qu3mie4wang2 →×
最後には、期するところは ジョン1グエイ1 终zhong1？
巻き込む ジュエン3 卷juan3 →〇
〇挑戦状
中国語でセリフを言ってみよう 第23課「心の傷」 一点儿+打ち消し
どうしてって、いま、私ダイエット中なの！ダイエット？ちっとも太ってないじゃん！
为什么？因为我在减肥。因为yin1wei4：～なので 减肥jian3fei2：ダイエット
减肥？你---
答え、全然少しも太っていない：一点儿也不胖啊！
見え透いた嘘にショックを受けて、強調の助詞まで付けた、びっくりした気持ち、ショックがにじみ出てる
