００１さんの おぼえた日記 - 2024年11月29日(金)

◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆

ラジオ英会話（2024/11/26）

Lesson 157 現在完了形① 間近に起こった出来事（完了用法）

I've deleted the file!
/english/phrase/285829
そのファイルを削除してしまいました！

現在完了形（have＋過去分詞）が使われています。
この形のイメージは「（今に）迫ってくる」。
現在完了形にはいくつかの使用パターンがありますが、
この文は「間近に起こった出来事（完了用法）」。
出来事が遠く離れた過去にではなく、
「手元」で起こっている感覚で使われる現在完了形です。
この文は「今しがた」ファイルを削除してしまったことを表しています。

◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆

ラジオ英会話（2024/11/27）

Lesson 158 現在完了形② 過去の出来事を今に引きつける（経験用法）

You've been to Stratford-upon-Avon, haven't you?
/english/phrase/285830
お前はストラトフォード＝アポン＝エイボンに行ったことは、あったんだよね？

現在完了形が「経験」を表しています。
「経験」を述べる際、私たちは過去の出来事を今に引きつけて語ります。
「（今に）迫ってくる」現在完了形は、「経験」を述べるのにピッタリなのです。
この文では have been が「行ったことがある」と訳されていますが、
be 動詞は通常の「＝（イコール）」。
場所を to で指し示し、「ここにいたことがある」。
それを日本語訳の都合で「行った」と訳しているだけなのです。

◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆

ラジオ英会話（2024/11/28）

Lesson 159 現在完了形③ 過去から現在に視線が向かう（継続用法）

I've known Megan for a long time.
/english/phrase/285831
私はメーガンを昔から知っています。

この文の現在完了形は、
「知っている」状態が現在まで続いていることを表しています（継続用法）。
視線が過去から現在に向かって移動しているところがポイント。
for はこの用法で特徴的に使われる前置詞。「範囲」を表す使い方で、
ここでは「期間」を表しています。

◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆

ラジオ英会話（2024/12/02）

Lesson 161 現在完了形④　過去の出来事がもたらす現在の状況（結果用法）

My phone battery has died, so I can't use it at all.
/english/phrase/285948
スマホのバッテリーが切れてしまって、全然使えないの。

現在完了形（have＋過去分詞）のイメージは「（今に）迫ってくる」。
この文は、「（過去に）電話のバッテリーが切れました」
という意味ではありません。
「バッテリーが現在切れている」と現在の状況に焦点を当てているため、
so 以下の「だからまったくそれを使えない」に、
なめらかにつながっているのです。
「結果用法」と呼ばれる使い方。

過去の出来事がもたらした現在の状況を述べるこの使い方を、
しっかりとマスターしておきましょう。

◆───－- -　-　-　　　　　　　　　　　　-　-　- – -－───◆