おぼえた日記

2011年6月26日(日)

냉동식품도 팝니까?
冷凍食品は置いていますか?

http://gogakuru.com/hangeul/phrase/16531?m=1

시간이 없으니까 빨리 가재요.
時間がないから早く行きましょうって。

「시간이」は「時間が」、「없으니까」は「ないから」、「빨리」は「早く」、「가재요.」は「가다行く」の語幹に勧誘の伝聞を表す「-재요:~(し)ようって」が付いた形で、「行きましょうって。」という意味になります。「-재요:~(し)ようって」は「-자고 해요:~(し)ようと言っています」の縮約形です。http://gogakuru.com/hangeul/phrase/19935?m=1

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

紫乃舞さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

紫乃舞さんの
カレンダー

紫乃舞さんの
マイページ

???