おぼえた日記

2011年10月15日(土)

(ベランダでの作業と昼食のメニュー 韓・日)

오전중은 비와 바람이 강했어요.

바람이 그친 후에 베란다에서 남편과 같이 여주의 손질을 했어요.

아직 여주도 강낭콩도 열매가 맺히고 있으니까 전부는 정리하지 않고 상해 버린 잎만
정리했어요.

그리고 점심을 준비했어요.

토란과 버섯의 된장국.
무와 지쿠와의 조림. 두부.
구운 닭고기(어제 만든 것)

그리고 저녁 식사를 위해서 우엉과 당근을 조려 두었어요.

가족 모두 야채가 많은 이런 보통 음식을 좋아해요.

午前中は、雨と風が強かったです。

風が止んだあと、ベランダで、夫と一緒に、ゴーヤの手入れをしました。

まだゴーヤもさやいんげんも、実がなっているので、全部は片付けず、傷んだ葉だけ
整理しました。

それから昼食の用意をしました。

里芋ときのこの味噌汁。
大根とちくわの煮物。豆腐。
焼いた鶏肉(昨日作ったもの)

それから、夕食のために、牛蒡と人参を煮ておきました。

家族みな、野菜が多い、こんな普通の食事が好きです。

***************************************************************

風が強かったですね。
みなさんのところは、大丈夫だったでしょうか。

そろそろベランダのゴーヤを、片付けてもよい時期なのですが、
後から植え足したサヤインゲンと、からまってしまっています。

サヤインゲンの方は、まだまだ実がなっているところなので、
もう少しそのまま育てるつもりです。
でも、いくらなんでも、そろそろお仕舞いですよね?

コヤンイ さん
ゆきだるまさん
おでかけの時に、治まっていてよかったですね。

今日の風で、またたくさん落ちたでしょうね?どんぐり。
明日も、「どんぐり拾い」頑張ってください^^

2011年10月15日 23時10分
コヤンイ さん
阿龍さん
庭がある暮らし、本当に羨ましいです^^☆
生ゴミは、埋めるのが一番ですよね?
実家でも、母はいつも、埋めていましたよ。

ゴミから南瓜とかみかんが生えたという話は、結構聞きますが、
冬瓜の話は初めて聞きました^^
命がやどっている、生きている種なんですよね・・。

2011年10月15日 23時07分
朝9時過ぎまでは雨も風も強かったのですが、10時過ぎにはどちらもやみ、学校に行かなくてはならなかったのでホッとしました^^
明日はどんぐり拾いに行こうかな(笑)
2011年10月15日 22時21分
阿龍 さん
コヤンイさん

うちでも小さなゴーヤができていますよ。

生ゴミはすべて、家の裏の土に
すべて還元しているのですが、
意外や意外、その土から目を出し、
大きな南瓜と冬瓜が実りました。

自然の生命力に驚き、嬉しくなりました。
2011年10月15日 21時44分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

コヤンイさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

コヤンイさんの
カレンダー

コヤンイさんの
マイページ

???